Шокиращо телефонно обаждане за мистериозна жена, която живее в дома ми, ме накара да се прибера вкъщи, готова за конфронтация, но истинската изненада беше много по-колоритна, отколкото очаквах.
Никога не съм мислила, че ще бъда от жените, които ще заподозрат съпруга си в изневяра. Но животът има свойството да хвърля криви топки, когато най-малко ги очакваш.
Казвам се Мая и съм ръководител на проекти в голяма строителна компания. Работата ми е трудна, но я обичам. Единственият недостатък е, че понякога ми се налага да напускам дома си за по-дълги периоди, за да наблюдавам проекти в други градове.
Този конкретен проект беше труден. Трябваше да отсъствам два месеца и половина в град, който се намираше на четири часа път от уютния ни дом в предградията.
Дейвид, съпругът ми от пет години, щеше да ми липсва, но бяхме минавали през това и преди. Бяхме си изградили рутина: ежедневни телефонни разговори, ежеседмични видеочатове и понякога изненадващ пакет с грижи.
Първите два месеца преминаха във вихъра на чертежи, срещи с изпълнители и проверки на място. Обаждах се на Дейвид всяка вечер, обикновено докато се приготвях за лягане в стерилната си хотелска стая.
„Как се справя къщата без мен?“ Питах го, като си представях как се излежава на износения ни кожен диван, вероятно заобиколен от контейнери за изнасяне.
„Празна е“, отговаряше той с драматична въздишка. „Кълна се, Мая, това място е като гробница без теб. Нямам търпение да се върнеш.“
Думите му винаги ме караха да се усмихвам, дори в най-тежките дни. Но когато проектът наближи своя край, нещо се промени. Обажданията на Дейвид станаха по-кратки, а отговорите му – по-разсеяни.
„Съжалявам, бейби, в момента имам много работа“, казваше той и прекъсваше разговорите ни.
Обяснявах си го с това, че е зает с работа или може би планира някаква грандиозна изненада за завръщането ми. Опитах се да потисна натрапчивото чувство в стомаха си и вместо това се съсредоточих върху приключването на проекта.
О, чакаше ме изненада.
Беше вторник следобед, когато телефонът ми избръмча с входящо обаждане от госпожа Джонсън, нашата съседка. Първата ми мисъл беше, че нещо се е случило с Дейвид.
„Мая, скъпа – гласът на госпожа Джонсън се пропука през високоговорителя. „Надявам се, че не те притеснявам, но има нещо, което трябва да знаеш“.
Сърдечният ми ритъм се ускори. „Какво е това, госпожо Джонсън? Добре ли е Дейвид?“
„О, той е добре, скъпа. Просто… ами, в къщата ви е отседнала една жена. От около две седмици.“
„Жена?“ Повтарям и преглъщам.
„Да, скъпа. Виждала съм я да идва и да си отива. И… Виждала съм я с Дейвид.“
„Сигурна ли сте?“ Попитах, като се чувствах почти бездиханна.
„Страхувам се, че е така, скъпа. Мислех, че трябва да знаеш.“
Благодарих ѝ механично и приключих разговора. Една жена. В нашата къща. С Дейвид. Как би могъл той? Известно време след това се чувствах изтръпнала, докато тялото ми просто не ме изтръгна от нея.
Преди да се усетя, вече бях на лаптопа си и резервирах първия свободен полет до дома. Не си направих труда да се обадя на Дейвид. Какво щях да кажа? „Хей, скъпи, просто проверявам дали спиш с някого в нашето легло?“ Не, това изискваше конфронтация лице в лице.
Полетът беше размазан. Всеки път, когато затварях очи, виждах Дейвид с някоя жена без лице, която се смееше на това колко глупава съм била. Но когато самолетът се приземи, вече имах план. Щях да си отмъстя. Щях да ги хвана на местопрестъплението, въоръжена с неопровержими доказателства. След това щях да ги накарам да си платят.
Взех такси до вкъщи, направих малка обиколка, за да взема това, което ми трябваше за отмъщението, и след това дадох на шофьора домашния си адрес. Не след дълго стигнахме до познатите улици на нашия квартал. Беше почти полунощ и беше тъмно и тихо – нещо, което обикновено ми носеше спокойствие. Но не и тази вечер.
Когато вкарах ключа в ключалката, се молех вратата да не изскърца. В къщата ми беше зловещо тихо и аз си проправих път нагоре по стълбите. Благодарих на глупавия килим, който Дейвид беше пожелал, защото заглушаваше стъпките ми.
Когато се приближих до спалнята си, чух тихо хъркане и беше ясно, че в нея има двама души. Кръвта ми кипна.
Бутнах вратата също толкова тихо и видях две фигури, сгушени под скъпата ми завивка. Можех да различа познатата фигура на Дейвид, а до него – по-малка фигура с дълга коса, разпиляна върху възглавницата ми.
Бръкнах в чантата си и извадих кофа с яркосиня боя, която бях купила при отбивката си до денонощния магазин за железария. Без да се замислям, я обърнах над леглото.
Реакцията беше мигновена. Писъци изпълниха въздуха, когато съпругът ми и неговата любовница се събудиха, разлюлявайки се и размахвайки завивката. После включих светлината, готова да им покажа цялата си ярост. Щях да направя най-голямата сцена в живота си. Само че…
Лицата, които се взираха в мен, не бяха Дейвид и някаква жена. Бяха непознати.
„Кои, по дяволите, сте вие?“ Изкрещях и се отдръпнах назад, олюлявайки се от прилива на адреналин.
Жената, дребна блондинка с широки, ужасени очи, притискаше към гърдите си напоената с боя завивка. „Ние сме Розалин и Бен! Ние живеем тук! Кои сте вие?“
Съзнанието ми се замъгли. „Живеете тук? Но това е моята къща!“
„Вие ли сте съпругата на Дейвид?“ – попита ме мъжът, Бен.
„Да“, отговорих аз.
„Ние наемаме тази къща от него“ – продължи той и се изправи. „Ще му се обадя.“
Гледах го как посяга към телефона си и се обажда на съпруга ми, който очевидно беше… техният хазяин.
Няколко минути по-късно чаках заедно с двамата непознати в хола ми Дейвид да пристигне. Чух как ключът звънна в ключалката и съпругът ми влезе след малко.
„Мая?“ – каза той, объркан. „Какво се случва тук? Защо си тук толкова рано?“
Стоях тихо, смутена от цялата тази ситуация, но и ядосана.
Очите на Дейвид се стрелнаха от мен към изрисуваната двойка, която седеше на дивана ни, и очите му изпъкнаха. „О, Боже мой“, заекна той. „Мая, какво си направила?“
„Мислех, че…“ Започнах, но гласът ми секна, когато реалността на ситуацията потъна в мен. „Мислех, че си…“
„Че ти изневерявам?“ Дейвид завърши обидено. „Мая, как можеш да си мислиш това?“
„Госпожа Джонсън се обади…“ Обясних, бързайки с думите си. „Каза, че някаква жена живее тук… с теб.“
Съпругът ми прокара ръка през косата си и изпусна дълга въздишка. „О, Мая. Това са хората, които наемат жилището под наем“.
„Какво имаш предвид под наем? Защо?“ Попитах.
Дейвид поклати глава. „Реших да наема това място за известно време и се преместих при родителите си. Исках да те изненадам с голям подарък за годишнината, но напоследък ми е трудно в работата. Това беше единственият начин, по който можех да си го позволя“.
Нямаше друга жена. Няма предателство. Просто съпругът ми, който се опитваше да направи нещо хубаво за мен по свой заблуден начин.
Обърнах се обратно към Розалин и Бен, които изглеждаха уморени, но само леко развеселени. „Толкова, толкова съжалявам – заекнах аз. „Мислех, че… Искам да кажа, не знаех…“
Розалин успя да се усмихне слабо и стана от дивана. „Всичко е наред. Разбираме те. Макар че може би ще трябва да поговорим за подмяна на спалното бельо и трябва да почистим“.
„Разбира се, и ние ще помогнем и ще платим за всичко, което може да се е повредило“, добави Дейвид и двойката му кимна.
Сложихме завивката в найлонови торбички и почистихме каквото можахме. Когато най-накрая излязохме от къщата, за да оставим наемателите да спят до края на нощта, ме порази абсурдността на ситуацията. Започнах да се смея, после да плача, а след това и двете наведнъж.
Дейвид ме обгърна с ръце и аз се оставих да се разтопя в прегръдката му. „Съжалявам, че не ти казах – промърмори той в косата ми. „Исках да е изненада.“
Отдръпнах се, за да го погледна, виждайки любовта и притеснението в очите му. „Следващият път може би ще се спреш на цветя и шоколадови бонбони?“
Той се засмя и избърса една сълза от бузата ми. „Договорено.“
Обратно в къщата на родителите на Дейвид си легнахме в старата му детска спалня. Но въпреки че и двамата бяхме уморени до кости, не можехме да заспим.
„Не мога да повярвам, че си мислиш, че ти изневерявам“ – каза той тихо, вперил очи в тавана.
Въздъхнах, облягайки глава на рамото му. „Не мога да повярвам, че не ти се доверих достатъчно, за да те попитам просто. Съжалявам, бебе.“
Той целуна върха на главата ми. „И двамата се объркахме. Но хей, поне ще имаме адски интересна история за разказване на партита.“
Засмях се и се почувствах по-лека от седмици насам. „Вярно. Макар че може би трябва да изчакаме известно време, преди да организираме някакви събирания. Мисля, че засега имаме достатъчно изненади.“
За известно време мълчахме, като просто слушахме звука от дишането си. Почти бях заспала, но нещо ме подсети.
„И така“, казах аз. „Какъв беше този подарък за годишнината, който изискваше да наемем къщата си?“
Усетих, че Дейвид се усмихва сънливо. „Ами, планирах да те изненадам с пътуване до Париж. Винаги си искал да видиш Айфеловата кула, нали?“
„О, уау, бейби“, казах аз и се прозях силно. „Това е невероятно. Но знаеш, че щях да бъда щастлива просто да прекарам време с теб, нали?“
„Знам. Но ти работиш толкова много“, контрира той. „И аз съм пропуснал. Заслужаваме нещо специално.“
„Заслужаваме“, съгласих се аз и след това заспах.
Няколко часа по-късно си поговорихме още малко и си обещахме винаги да общуваме първо помежду си. В края на краищата бяхме партньори. И така, Париж стана нашият общ план за годишнината ни. Скоро ще го осъществим.
Веднага след това разговарях с госпожа Джонсън. В крайна сметка тя едва не съсипа брака ни или по-лошо… накара ме да съдя наемателите, за които нямах представа, че имам.
