Когато Сътън се връща с осемчасов полет вкъщи, единственото, което иска, е да се отпусне след натоварената работа по планиране на събития. Вместо това тя се сблъсква с неприятен мъж, който иска да ѝ покаже радостите на бизнес класата и отказва да приеме „не“ като отговор. На Сътън ѝ остава само един избор: да му даде урок, преди полетът да се приземи.
Знаете ли как някои хора си мислят, че са по-добри от останалите, защото са платили за малко повече място за краката и гореща кърпа? И може би чаша или две шампанско?
Да, и аз срещнах един от тези хора на връщане от командировка. И нека ви разкажа за момента, в който го свалих от високото му място по време на полет.
Това е история, която все още ме кара да се смея.
Летях за вкъщи от командировка и като организатор на събития това беше обичайната работа за мен. С изключение на това, че очевидно пътувах в икономична класа. Колкото и добре да се развиваше бизнесът ми, нямаше да харча допълнителни пари само за бизнес класа.
Полетът беше дълъг и аз не се оплаквах, защото пътуването ми даде много нови връзки, с които знаех, че ще работя в бъдеще. Така че единственото, което исках да направя, беше да седна удобно със слушалките с шумоизолиращ ефект и да се изгубя в някоя книга или да започна да планирам сладкия 16-и рожден ден, който трябваше да организирам след две седмици.
Освен това исках да се преструвам, че не съм се сгушила на средната седалка. Полетът беше препълнен, както обикновено, със само няколко свободни места, но аз се бях подготвила психически за осемте часа дискомфорт.
„Тази авиокомпания поне предлага добра храна“ – каза жената до мен, докато се протягаше, преди да се настани на мястото си. „Аз съм Ейби.“
„Аз съм Сътън“, казах аз. „О, да се надяваме, че е така. Обикновено се ужасявам от храната по време на полет.“
И двамата се настанихме в удобно мълчание, без да взаимодействаме помежду си. След около два часа го видях.
Г-н Бизнес класа.
Отначало не го забелязах, но той се погрижи да го забележа съвсем скоро. Стоеше в пътеката до мен и още от секундата, в която си отвори устата, разбрах, че е от онзи тип мръсници, които си мислят, че са единственото най-добро нещо на земята.
„Ей, изглеждаш така, сякаш ще ти потрябва едно питие – каза той, като се наведе твърде близо до мен. Той ми се усмихна – от онези, които ме накараха да извърна очи и да се прозявам.
„Какво ще кажеш да те кача в бизнес класа? Ще ти покажа как живее другата половина. Мога да ти обещая, че определено не е толкова тясно, колкото тук.“
Вгледах се в него, примигнах веднъж и свалих слушалките си. Не слушах нищо, но винаги съм намирала за успокояващо да ги държа на ушите си.
„Не, благодаря – казах възможно най-учтиво, надявайки се това да е краят и той да премине към някой друг. Обърнах се обратно към книгата си, съсредоточена върху думите, очаквайки той да побърза да се отдалечи по пътеката.
Разбира се, той не го направи.
Той се наведе по-близо, сякаш щяхме да споделим някаква мръсна тайна един с друг.
„Хайде, скъпа“, каза той. „Можеш да седнеш в скута ми. Ще ти покажа какво е усещането за истинско първокласно обслужване.“
Замръзнах, стомахът ми се сви от отвращение.
Наистина ли току-що каза това?
Съзнанието ми се замъгли за секунда, докато преработвах казаното от него. Тогава ме връхлетя гневът. Силно.
„Е?“ – попита той, гласът му беше гладък.
Хората около нас бяха започнали да забелязват, че нещо се случва, и ако трябва да сме честни, това беше безплатно забавление.
Но на него не му пукаше. Просто стоеше там и се усмихваше като идиот, сякаш току-що ми беше предложил възможността на живота си.
Сега, щях да му отвърна и просто да се върна към книгата си или да подремна, за да мине времето бързо. Но това ми се беше случвало твърде много пъти досега и ми беше омръзнало. Исках повече. Исках да дам урок на този човек. И този урок трябваше да бъде публичен и унизителен.
Направих най-сладката си усмивка, която го караше да мисли, че получава точно това, което иска.
„Знаеш ли какво? Прав си – казах аз, като придадох сладък глас. „С удоволствие бих се присъединила към теб. Защо не ми дадете само минутка, за да се освежа в банята? Ще дойда при теб.“
Очите му светнаха като нощното небе на 4 юли.
„Ще ви чакам“ – каза той и на лицето му се появи отвратителна усмивка.
О, приятелю, нямаш абсолютно никаква представа какво предстои, помислих си аз.
„Наистина ли ще отидеш?“. Аби ме попита.
„Ще му дам урок“ – отвърнах ѝ аз. „Няма начин да му се размине подобно гнусно поведение“.
Тя кимна и се прозя, като се обърна към прозореца.
Изчаках около десет минути, като го оставих да се настани, вълнувайки се от всяка фантазия, която беше изградил в главата си.
След това извиках една стюардеса и ѝ обясних цялата ситуация. Очите ѝ веднага се присвиха и тя поклати глава.
„Госпожо, не сте сама“, каза тя. „Само около три часа сме на този полет, а вие сте четвъртата жена, която го споменава. Той прави това, откакто достигнахме крейсерска височина“.
Чудесно.
С нейно разрешение взех безплатното си одеяло за полет и се отправих към бизнес класата. Вървях уверено по пътеката, размятайки косата си, докато вървях, с одеяло през ръката, сякаш бях готова да се чувствам като у дома си с г-н Бизнес класа.
Трябваше да призная, че мястото му беше страхотно и имаше достатъчно място за краката. Той ме забеляза и ми намигна, като седна по-изправен на мястото си.
Но аз не спрях дотук. Вместо това се обърнах, като го подканих да ме последва. Върнах се към „Икономика“ и видях една възрастна дама, която седеше на няколко реда зад него.
„Извинете, госпожо“, казах аз. „Има промяна в плановете! Има един мъж в бизнес класа, който великодушно ви предложи мястото си. Той е забелязал колко неудобно изглеждате при толкова малко пространство и е настоял да заемете мястото му до края на полета“.
Очите ѝ се разшириха, а по лицето ѝ се прокрадна усмивка.
„О, боже мой! Колко мило от ваша страна!“ – каза тя, като погледна от мен към господин Бизнес класа.
Усмивката на лицето му веднага изчезна.
А възрастната жена вече викаше стюардеса да ѝ помогне да премести вещите си. Господин Бизнес класа изпсува и се опита да каже нещо, но стюардесата вече помагаше на възрастната жена.
„Много мило от ваша страна, господине – каза тя и му хвърли поглед, който го осмели да спори.
Мъжът просто стоеше там, а устата му се отваряше и затваряше като риба на сухо. Пътниците около нас сякаш схванаха какво се случва и се задушаваха от смях.
Той знаеше, че е попаднал в капан. Знаеше, че ако се опита да протестира, ще изглежда като още по-голям глупак.
„Къде да седна сега?“ – попита намръщено стюардесата.
„Точно там“, заяви тя. „Мисля, че краката ви са малко по-дълги за тази седалка, но това е просто икономична опасност, наистина“.
Върнах се на мястото си и разказах на Аби какво се е случило.
„О, Сътън“, захили се тя. „Добре си го хванала.“
През останалата част от полета той седеше в сковано мълчание, гледаше право напред, скръстил ръце като дете, на което току-що са казали нещо. Забелязах, че дори не искаше да яде храната си, когато тя пристигна.
Що се отнася до възрастната жена? О, тя просто си прекарваше чудесно. И тя самата ми го каза, когато се сблъсках с нея, докато вървяхме заедно по терминала.
„Благодаря ти, скъпо момиче – каза тя. „Артритът ми се беше проявил и не знаех колко от полета ще мога да издържа“.
„Няма за какво – казах аз. „Трябваше да дам урок на този човек и исках ти да имаш добър полет“.
Миг по-късно господин Бизнес класа се промъкна покрай мен, почти тичайки.
„Сигурна съм, че лицето му гори“ – засмя се възрастната дама.
„Стига да си е взел поука, не може да ми пука по-малко“, засмях се заедно с нея.
