Уолтър се прибира от работа и открива, че малкият му син плаче. Съпругата му е опитала всичко, за да успокои сина им, но нищо не помага. Уолтър решава да провери детското креватче и е шокиран от това, което намира там.
В момента, в който Уолтър влиза от гаража, в къщата отеква раздиращо ухото стенание. Съпругата му, Аби, седеше в кухнята и по огорчения израз на лицето ѝ той разбра, че виковете на Логан отново я притесняват.
“О, скъпа”, казва той и я прегръща отзад. “Откога плаче така?”
“Опитах всичко, Уолтър!” Аби избухва в ридания. “Той беше нахранен, преоблечен, изкъпан и оригван! Дори му измерих температурата! Не знам какво да правя сега. Той продължава да плаче!”
След като стават родители преди месец, всичко в живота на двойката се променя. И ако имаше нещо, което наистина да притеснява Уолтър, това беше плачът на Логан.
“Ела, ще разберем това заедно – каза Уолтър и заведе Ейби в стаята на Логан.
Той весело се приближи до детското креватче на Логан. Но единственото, което видя в креватчето, беше диктофон и бележка. Уолтър натисна бутона “стоп” на диктофона и виковете на Логан спряха.
“Какво направихте?” Аби се обади отзад. Уолтър не слушаше. Той държеше бележката и се отдръпна. Едва когато Аби издърпа бележката от ръката му и я отвори, той осъзна какво се е случило.
“Предупредих те, че ще съжаляваш, че си бил груб с мен.
Ако искаш да видиш отново бебето си, остави 200 000 долара в шкафчетата за съхранение на багаж близо до кея.
Ако отидеш в полицията, никога повече няма да го видиш”.
“О, Боже мой!” Ейби изтръпна. “Какво означава това? Дали съм била груба с някого? Ти ли беше? Кой би отвлякъл Логан?”
Уолтър си спомни за пазача, когото беше малтретирал в родилния дом. Той бил донесъл сладко гърне с формата на мече за Аби, докато тя била приета в болницата, но гърнето се счупило, когато той се спънал в метлата на чистача.
Вбесен, Уолтър нарекъл човека с ужасни имена, а пазачът казал: “Ще съжаляваш!”.
“Ще трябва да се обърнем към полицията, скъпа”, каза Уолтър, като се откъсна от мислите си. “Това трябва да е той!”
“Какво? В бележката пише, че ако отидем в полицията, никога повече няма да видим Логан, Уолтър. Просто трябва да платим откупа!”
“Не знаем дали той ще върне Логан, ако го направим. Помисли за това, скъпа. Този човек е пазач… няма как да разбере, ако отидем в полицията, а и тъй като знаем къде работи, може би ще успеят да отидат направо в родилния дом, да го арестуват и да ни върнат Логан у дома.”
Уолтър паркира колата им пред гарата. Двамата с Аби се канеха да излязат от автомобила, когато телефонът на Уолтър иззвъня със съобщение.
“Това е вашето първо и последно предупреждение. Ако влезеш в този полицейски участък, детето ти ще отиде в ареста. Донесете парите на посоченото по-долу място”.
Ейби изтръпна, докато четеше съобщението, а Уолтър се огледа наоколо, опитвайки се да забележи похитителя. Но имаше твърде много хора. Единственият начин да спасят Логан сега беше да платят откупа.
Уолтър реши веднага да замине за банката, но състоянието на Ейби се влоши. Тя повърна веднъж и беше на път да повърне за втори път. По-добре ще е да я закара до вкъщи, реши Уолтър.
“Не ме мрази за това, скъпа, но така е най-добре за теб”, каза той. И Аби не протестира.
“Добре… Но Уолтър… този похитител знае ли изобщо за грижите за новородено?” – попита тя и избухна в сълзи.
Уолтър не каза нищо и я откара вкъщи. Но въображението му не беше имунизирано срещу мрачни мисли. Продължаваше да си представя Логан в тъмната стая, как плаче за помощ, която така и не идва.
Някак си съвземайки се, Уолтър заминава за банката. След това посещава споменатия от похитителя шкаф за съхранение и поставя парите в него.
Наоколо имало твърде много хора, за да може да забележи пазача, но Уолтър знаел, че той ще е някъде наблизо и ще го наблюдава. Затова Уолтър се върнал при колата си, пропътувал кратко разстояние и отново паркирал около шкафчетата. Не след дълго той забеляза пазача от родилния дом.
Уредникът отворил шкафчето. Уолтър седна по-изправен, но тогава покрай него мина туристическа група, която скриваше пазача от погледа.
“Движи се!” Уолтър се сръчка.
Болезнените минути се проточиха, докато туристите се насочваха към една от статуите. След като последните няколко души от групата най-накрая минаха покрай шкафчетата, Уолтър се закле. Уредникът беше изчезнал.
Уолтър едва се осмеляваше да диша, докато сканираше тълпата. Мъжът беше облечен в крещяща риза, каквато се продава в по-еклектичните магазини с хипи тематика, така че не би трябвало да е трудно да бъде забелязан.
Ето! Вълна от облекчение го заля, когато Уолтър забеляза пазача да пресича пътя. Той носеше чантата с пари, която Уолтър беше сложил в шкафчето. Уолтър скочи от колата си и го последва.
Мъжът го поведе покрай един паркинг, покрай различни ресторанти и няколко музея, преди да завие към една автогара. Насочиха се към друг ред шкафчета.
Уредникът постави чантата в едно шкафче. Когато се обърна, Уолтър беше готов. Той избута пазача към шкафчетата и го задържа там с предмишницата си.
“Къде е синът ми?” Уолтър поиска. “Направих всичко, което поискахте, глупако, а сега върни Логан при мен!”
“Слушай, предложиха ми 100 долара, за да взема пакета и после да го занеса тук” – каза мъжът. “Не знам за сина ти!”
“Не съм! Някакъв човек ми плати, за да доставя пакета! Един ден след работа се сблъсках с него на паркинга, но той стоеше със светлината зад гърба си, така че не видях лицето му. Имам две собствени деца. Никога не бих наранила чуждо дете.”
Нещо в очите на пазача подсказа на Уолтър, че възрастният мъж не лъже. Той пусна мъжа да си върви и отвори шкафчето. Но то беше празно. Някой беше изрязал дупка в задната част.
Уолтър се затича към задната част на шкафчетата. Дупката беше покрита отзад с тънка стоманена плоча, хлабаво закрепена с два винта. Никой наоколо не носеше чанта като тази, в която беше сложил парите.
Уолтър не знаеше как да съобщи новината на Ейби. Логан беше тяхното бебе чудо. Бяха се борили години наред, преди да го заченат. А сега беше загубил единствения си шанс да си върне Логан.
Уолтър влезе в дома си. Той провери всички стаи на долния етаж, но никъде не откри Ейби. Той се качи горе, за да провери спалнята им, и забеляза, че вещите на Ейби ги няма.
Първоначално Уолтър заподозрял, че тя е отвлечена. Той ѝ се обажда. Безброй пъти. Но тя така и не отговорила. Тогава му хрумна, че похитителят не би взел всички вещи на Аби. Дори лосионът за ръце липсваше.
Уолтър беше меко казано съкрушен. Как можеше Аби да им направи това? Нищо чудно, че толкова се бе притеснила да се върне у дома, след като се бе почувствала зле. Освен това бе настояла да платят откупа. Ейби беше похитителката на Логан. Дали е имала съучастник?
Единственото нещо, което утеши сърцето на Уолтър, беше, че парите за откупа бяха фалшиви. Той щеше да намери начин да върне сина си.
Уолтър замина за родилния дом, където се е родил Логан, и близо до автомата за напитки откри човека, когото търсеше – лекар.
“Здравейте” – обърна се към него Уолтър. “Надявам се, че можете да ми помогнете. Имам нужда някой да се обади на жена ми…”
“Не съм телефонен оператор – отвърна рязко докторът.
“Вие не разбирате. Готов съм да ви платя солидно за помощта ви, докторе, и за мълчанието ви”.
Докторът изучаваше Уолтър през присвити очи. Той бавно се усмихна, докато Уолтър обясняваше ситуацията си и му казваше това, което искаше лекарят да каже на Ейби.
След това Уолтър извади портфейла си и скришом показа на лекаря доларовите банкноти в него. Мъжът кимна. “Добре, имаме сделка. Елате с мен!”
Уолтър последва лекаря до кабинета на медицинската сестра на втория етаж. Всички медицински сестри проверяваха пациентите си, ако се съди по активността в коридорите. Никой не обърна внимание на това, че докторът вдигна телефона и набра номера на Аби.
“Добро утро, госпожо Тейлър; това е д-р Джоунс от родилния дом. Обаждам се, за да ви съобщя, че току-що открихме нещо много сериозно при едно от рутинните изследвания, които направихме на сина ви след раждането му. Той трябва незабавно да постъпи за лечение”.
Уолтър чу емоционалния вик на Аби от другата страна на сестринското бюро, но не можа да разбере точните ѝ думи.
“Съжалявам, но не мога да обсъждам подробностите по телефона. Единственото, което мога да кажа засега, е, че той има рядко генетично заболяване. Сигурна съм, че сега наистина изглежда добре, но това може да се промени всеки момент. Той е изложен на по-висок риск от СВДС и няколко други животозастрашаващи състояния. Наистина трябва да го доведете днес, госпожо Тейлър”.
Няколко минути по-късно д-р Джоунс приключи разговора и показа на Уолтър вдигнат палец.
“Тя ще доведе бебето възможно най-скоро.” Д-р Джоунс протегна ръка и изкриви пръсти. “Свърших си работата. Сега е време да си платите.”
Уолтър плати на доктора и се върна долу. Той се разхожда няколко минути, преди телефонът му да започне да звъни. Когато провери идентификатора на обаждащия се, устните му се свиха от отвращение.
“Имаш наглостта да ми се обаждаш след това, което направи, Аби”, каза Уолтър. “Къде е Логан? Изисквам да го върнеш.”
Ейби изкрещя. “Всичките тези пари бяха фалшиви, ти, тесногръди глупако. Логан трябва спешно да отиде на лекар, а аз не мога да го взема заради теб. Къде са истинските пари, Уолтър?”
“В моята сметка, където са били през цялото време. Какво не е наред с Логан, или това е просто поредната схема за получаване на парите ми?”
Аби го закле и започна да плаче. “Казах ти, той е болен! Трябва да ми изпратиш парите, за да може той да се лекува. Без това ще умре.”
“Няма да позволя синът ми да умре! Ще платя”, отвърна Уолтър и закачи слушалката.
Като чу, че Ейби потвърждава, че стои зад отвличането на Логан, сърцето му се разби отново. Отне му няколко минути, преди да се съвземе достатъчно, за да ѝ изпрати незабавно плащане чрез приложението си за парични преводи. Сега му оставаше само да чака.
Сълзи се стекоха по бузите на Уолтър, когато малкият му брат Джеймс влезе в болницата заедно с Ейби. Джеймс държеше Логан на гърдите си, докато Ейби говореше с рецепционистката.
Всичко сякаш се движеше на забавен каданс, когато полицаите и агентите на ФБР излязоха напред и обградиха Ейби и Джеймс. Уолтър беше информирал полицаите предварително.
“Вие сте арестувани за отвличане!” – извика един агент на ФБР. “Предайте детето, хубаво и бавно, и вдигнете ръце”.
“Махайте се от нас!” Ейби изкрещя, като се премести да застане между агента на ФБР и Логан. “Синът ми е болен. Той трябва да отиде на лекар.”
“Не, не е” – извика Уолтър, докато се приближаваше към групата. “На Логан изобщо нищо не му е наред.”
Погледът на Аби се спря върху него. Уолтър наблюдаваше как страхът и несигурността в очите ѝ преминават в нажежена до червено ярост. Тя се втурна напред, сякаш искаше да го нападне. Но полицаите се справиха с нея. Тя и Джеймс бяха арестувани.
Уолтър прегърна сина си с облекчение, че си го е върнал. Но Аби още не беше приключила.
“Мислиш, че си спечелил? Логан дори не е твой! Не можа да ме забремениш, помниш ли? Но каквото и да не ти е наред, явно не е в семейството!” – изкрещя тя.
Уолтър замръзна. Той погледна брат си, който дори не вдигаше глава, за да го погледне. Уолтър изпита болка. Но нищо нямаше значение, защото с него беше Логан.
“Ще го осиновя, ако това трябва да направя!” – изстреля той. “Ще го гледам как расте, докато вие двамата гниете зад решетките!” – каза той и си тръгна с Логан.
