Изглежда, че актьорите трябва да приличат поне малко на литературните герои, които играят. Но кастинг мениджърите често не мислят така и избират звезди, които, разбира се, са готини, но по външен вид или по характер не са особено подходящи за тези роли. Или не могат достоверно да покажат страстната любов, която е написана в сценария. Филмите все пак могат да станат хитове в резултат на това, но преданите фенове на книгите не прощават подобни грешки.
Виго Мортенсен, трилогията “Властелинът на пръстените”.
Първоначално Стюарт Таунсенд трябвало да играе Арагорн, но той напуснал проекта преди началото на снимките. Тогава мястото му било заето от Виго Мортенсен, който според някои фенове е далеч от образа на потомък на Елендил.
- Баща ми е стар професор по английски, който приема писанията на Толкин много сериозно. Той никога не хареса Виго във филмите – актьорът му изглеждаше недостатъчно силен и недостатъчно зрял за Арагорн и дори твърде млад. В книгата героят беше огромен и сивокос.
Джони Деп, “Чарли и шоколадовата фабрика”
За някои зрители Уили Уонка на Джони Деп е истински еталон. Но има и противоположно мнение.
- Обичам Джони Деп, но не като Уили. Той е просто ужасен.
- Деп е един от любимите ми актьори, а Чарли е една от любимите ми книги. Но този филм е провал както за Джони, така и за Тим Бъртън.
Емилия Кларк, “Игра на тронове”
За кастинга за екранизацията на култовия сериал се носят легенди. Феновете на книжната поредица бяха недоволни от избора на актьори. Майката на всички дракони също попадна в коментарите. Първоначално Тамзин Мерчант била одобрена за ролята, но след това актрисата е заменена.
Между другото, по време на кастинга Емилия Кларк издаде причината, поради която сценаристите веднага я взели за ролята – момичето влязло и танцувало.
- Прочетох само първата книга, където Денерис е описана като слабо, полупрозрачно, грациозно момиче, което по принцип не прилича на Емилия.
- Емилия е някак прекалено кукленска, цялата е толкова закръглена, няма „дракон“ в нея, няма влечугоподобност, така да се каже. Първоначално Тамзин Мерчант трябваше да играе Денерис и изглежда, че дори пилотния епизод е заснет с нея, но нещо се обърка и тя беше заменена. В нея има нещо от друг свят.
Мими Дивени, “Вещерът”
Според феновете на книгите на Анджей Сапковски, създателите на поредицата значително са променили света на “Вещерът”. Има особено много въпроси за някои герои, например Фрингила. В книгата тази героиня играе съвсем различна роля, отколкото в поредицата. И на публиката й се струва, че актрисата изобщо не предава същността на самата Фрингила.
Крис Хемсуърт и Джош Пек, “Червена зора”
Във филма от 2012 г. Крис и Джош играят братя, а разликата между актьорите е много поразителна. Филмът се провали в боксофиса. Критиците предполагат, че един от основните проблеми е мудният сюжет.
- Актьорската игра е просто ужасна. Както и множество дупки в сюжета.
Анджелина Джоли и Джони Деп, “Туристът”
В списъка на актьорски дуети без химия, Джони и Анджелина във филма „Туристът“ заемат първите редове (между другото, все още не можем да забравим шикозните рокли, които актрисата носеше.).
Имаше слухове, че актьорите не се харесват. Най-вероятно тази враждебност е била прехвърлена на публиката. Един критик се пошегува, че Деп играе така, сякаш чака обаждане, за да отиде на боулинг.
Кейт Хъдсън и Матю Макконъхи, “Как да разкараш гаджето за 10 дни”
Матю е известен със своята харизма, но тя изглежда не се простира до Кейт. Заедно те играха в няколко филма, включително във филма “Как да разкараш гаджето за 10 дни”, но “химията” между героите им не се случи. По-късно Матю, между другото, се отдалечи от ролята на просто красив човек и започна да играе много по-дълбоки герои.
Катрин Зита-Джоунс и Луис Гузман, “Уенздей”
Феновете на зловещото семейство смятат, че няма „химия“ между родителите в сериала. Мортиша наричат скучна, а Гомез- “чичо Фестър с перука”. Самият Тим Бъртън обаче подчерта, че е избрал двойката само заради тяхната разлика.
Джеси Айзенберг, “Лигата на справедливостта”
Феновете на комиксите смятат, че Джеси не се е справила добре с ролята на Лекс Лутър. Лекс, с когото всички са свикнали, е балансиран герой, който държи всичко под контрол. Айзенберг, от друга страна, въплъти нещо друго на екрана. Според публиката той отново играе Зукърбърг, само че по-зъл.
Хелена Бонам Картър, поредица от филми за “Хари Потър”
Белатрикс е първият последовател на Волдемор. И въпреки че магьосницата се бори на страната на злото, тя е наистина готина. Самоконтролът я оставя до Тъмния лорд. Но тя се държи така само в книгите.
Във филмите тя е неуравновесена почти през цялото време и изглежда като просто поредната луда жена, изиграна от Хелена. В някои сцени Белатрикс наистина прилича на Мисис Ловет от “Суини Тод”.
Гари Олдман, поредица от филми за “Хари Потър”
В “Хари Потър и Затворникът от Азкабан” Сириус няма дори 35 години. И въпреки че животът в затвора го е поразил, в душата си той остава много млад. Държи се повече като по-големия брат на Хари. По време на заснемането на третата част от франчайза Гари Олдман вече беше на 45 години – той беше с десет години по-възрастен от своя герой. Да, и той не се държеше като литературния Сириус, във филма кръстникът изглеждаше свръхпротективен към Хари.
