Когато Тина и Джим се сгодяват, майка му се опитва да играе активна роля в планирането на сватбата, което разочарова двойката. В деня на сватбата Бет изпреварва двойката с лично съобщение, като оставя на Тина време да планира навреме собственото си отмъщение.
Когато Джим и аз се сгодихме, майка му, Бет, не губи време да се намесва. Още от първия ден тя ни засипва с мнението си.
“Имам толкова много идеи за сватбата ти, Тина”, каза Бет. “От години планирам сватбата на Джим!”
“Но това не е само моята сватба, мамо”, каза Джим на майка си.
Тя му махна с ръка и продължи ентусиазирано да разказва за аранжировката на цветята.
Тогава разбрах, че ще трябва да прекратя това, ако искам да имам думата за собствената си сватба.
“Майка ти ще намали тона, нали?” Попитах Джим, когато един ден излязохме на разходка. “Това няма ли да доведе до кавга? Нужно ли е да й казвам да се отдръпне?”
Джим се засмя и стисна ръката ми.
“Майка ми е всякаква, любов – каза той. “Но тя не е глупава. Тя ще разбере намека.”
Но, разбира се, Бет не прие намека.
Помоли да се срещнем в едно кафене, за да може да продължи да говори за местата, цветята и дори за тортата.
“Ванилията е непреходният вариант”, казва тя, отпивайки от кафето си. “Не правете шоколад или още по-лошо – фъстъчено масло. И не правете голи торти. Те не са сладки.”
“Виж, Бет”, казах аз. “Оценявам целия ти принос, но всичко, което съм планирала, е обсъдено с Джим”.
Въпреки това тя продължи да ми показва снимка на лилавата рокля, която планираше да облече, търсейки одобрението ми.
Не знаех, че това е само началото.
В деня на сватбата ни, докато правех последните щрихи по грима си, преди да се спусна към олтара, Бет пристигна в бяла копринена рокля с цяла дължина.
Не можех да повярвам на очите си.
“Бет? С какво си облечена?” Попитах, шокирана. “Бяла рокля? Къде е лилавата, която ми показа?”
Тя се обърна бавно към мен и нанесе отново червилото си в огледалото на съблекалнята.
“Хайде, Тина”, извика сестра ми от вратата. “Време е!”
Бет се усмихна и ми намигна, преди да излезе от вратата пред мен.
Трябваше да съм развълнувана. Оставаха ми броени мигове да се омъжа за мъжа, когото обичах, но влизането на Бет беше олицетворение на неуважението.
Церемонията мина перфектно, а това беше всичко, което искахме. Но дори с перфектните обети на Джим и музикантите, които свиреха плейлиста, върху която работих седмици наред, сърцето ми просто не беше наред.
Усещах дълбоко чувство на предателство от страна на Бет и то помрачаваше цялото ми сватбено преживяване.
“Знам, че това е много за теб – каза съпругът ми. “Но все още имаме цяла вечер, за да се забавляваме и да празнуваме. Това, което майка ми направи, е нелепо и аз ще го обсъдя с нея по-късно. Но хайде, Тина, нека просто да се насладим на деня си.”
Трябваше да го призная на Джим; той се опитваше да я изкара от главата ми. И знаех, че му дължа да се опитам да забравя за майка му и нейното поведение.
Но Бет не беше приключила.
По време на приема Бет взе микрофона, заглушавайки диджея, и обяви годежа си с дългогодишното си гадже.
Черешката на тортата беше, когато тя се приближи до мен точно преди Джим и аз да изтанцуваме първия си танц.
“Ти си мислеше, че ще бъдеш най-важният човек тук днес, нали?” – каза тя със самодоволна усмивка на лицето.
“Много съжалявам за майка ми, скъпа”, каза Джим, докато танцувахме. “Тя просто… не знае кога е време да спре да бъде себе си. Трябва да се научи да използва филтри”.
“Всичко е наред, Джим”, излъгах аз. “Нека просто се съсредоточим върху нашия танц.”
Знаех, че всеки чифт очи в залата е вперил поглед в нас, и колкото повече с Джим говорехме за всичко това, толкова по-голям беше шансът да избухна в разочарование.
Но вътрешно бях разярена. И тогава реших, че ще си отмъстя.
Година по-късно идва ред на Бет да се омъжи за Джордж – мъжът, който всъщност се опита да я направи по-човечна.
Нямах търпение да дочакам реакцията ѝ на това, което бях планирала. След сватбата ни Джим беше превърнал в своя лична мисия да се увери, че аз и Бет сме в по-добри отношения.
И аз му позволих. Защото през тези месеци бях усъвършенствал фалшивата си връзка с нея и също така бях планирал щателно контраудара си.
“Готова ли си за сватбата на мама утре?” – попита ме съпругът ми, докато оправях косата си предната вечер.
“Готова съм”, отговорих аз. “Те не искат нищо голямо или причудливо, така че всичко трябва да мине точно по план”.
С това исках да кажа, че ще мине по моя план, а не по този на Бет.
Когато Бет пристигна на сватбата си и видя морето от гости, всички облечени в бяло, лицето ѝ се набръчка от объркване и ярост.
“Защо всички са облечени в бяло?” – попита тя, а очите ѝ се стрелнаха из стаята, за да се приземят отново върху бялата ми рокля.
“О, не прочете ли собствената си сватбена покана?” Отговорих невинно. “Мислехме, че това ще бъде красива, единна визия за твоя специален ден, Бет”.
Свекърва ми вдиша рязко.
“Нарочно сте го направили!” – изсъска тя и очите ѝ се свиха.
“Не знам за какво говориш”, казах аз. “Просто се опитвам да направя деня ти перфектен, Бет.”
Церемонията продължи, но свекърва ми видимо кипеше, опитвайки се да запази чувството си за самообладание.
По време на приема дойде време за нашата реч. Джим и аз взехме микрофона.
“Бет, сватбеният ти ден е наистина прекрасен, а ти изглеждаш зашеметяващо!” Започнах, като усмивката ми се разшири. “Джим и аз искахме да използваме този момент, за да споделим с всички някои вълнуващи новини”.
Съпругът ми се усмихна и ме хвана за ръката.
“Бременна е!” – заяви той.
Залата избухна в аплодисменти и поздравления. Лицето на Бет стана червено като цвекло, смесица от изненада, гняв и осъзнаване, че току-що я бяхме изпреварили.
Това беше поетична справедливост.
По-късно, когато тълпата започна да се разпръсква из залата, Бет се приближи към мен, разярена.
“Ти ли планира това? Белият дрескод и съобщението?”
“Бет, просто исках всички да изглеждат координирано за големия ти ден. Знам, че обичаш всичко да е идеално съчетано. А що се отнася до новината за бебето, ами нямахме търпение да я споделим със семейството”, отговорих аз.
“Знаеш точно какво си направила – каза тя.
“Точно както ти знаеше какво правиш на сватбата ни?” Усмивката ми беше сладка, но очите ми студени.
Разбира се, Бет нямаше никакъв отговор на това. Тя се изниза, оставяйки ме да се чувствам победител.
Останалата част от нощта беше размазана от празнуване, заобиколена от подкрепящи семейство и приятели. Джим, който най-накрая видя пълната степен на поведението на майка си, започна да поставя граници, което значително улесни живота ни.
“Когато бебето се роди – каза Джим, – майка ми ще знае точно къде се намира”.
На следващата сутрин Бет ни се обади, докато седяхме да ядем палачинките си. Двамата с Джим се спогледахме, опитвайки се да решим кой ще се хване на въдицата и ще отговори на обаждането.
За моя изненада съпругът ми натъпка в устата си цяла вилица с храна. Отговорих на обаждането, очаквайки да чуя ухото на Бет, но вместо това тя ме изненада.
“Поздравления за бебето”, каза тя. “Надявам се, че ще можем да продължим напред оттук нататък.”
Усмихнах се на Джим, който кимна с нацупеното си лице обратно към мен.
“Благодаря ти, Бет”, казах аз. “И ние се надяваме на това.”
В крайна сметка при Бет не ставаше дума толкова за отмъщение. Ставаше дума за създаването на прецедент, че животът ни няма да се диктува от капризите на Бет. Беше печелившо за всички и не можех да бъда по-щастлива.
Сега чакаме бебето ни да се появи на бял свят и се надяваме, че Бет ще остане в своята лента.
