Възрастна жена се срамува да каже на сина си за новия мъж в живота си, но истината излиза наяве, когато тя е откарана в болница. Синът ѝ случайно вижда нея и приятеля ѝ в болницата, а реакцията на младия мъж оставя жената без думи.
Елза Кембъл е на 76 години, когато любимият ѝ съпруг Лионел умира. Смъртта на Лайънъл била огромен удар за Елза, която се затворила от останалия свят, допускайки само сина им Саймън в спалнята си.
Саймън също скърби за смъртта на Лайънъл, но осъзнава, че трябва да бъде до семейството си в трудния момент, затова се опитва да се върне към нормалния живот възможно най-скоро.
За щастие, той, съпругата му и децата им живееха в един дом с Елза и винаги бяха до нея. Това постепенно ѝ помогнало да преодолее загубата си и две години по-късно Елза започнала да се връща към нормалния си живот.
Един ден Елза се прибирала от супермаркета, когато видяла реклама на шахматен клуб за възрастни хора. Като тийнейджърка тя обичала да играе шах и именно чрез него се запознала с Лионел. Той обожавал тази игра и любовта им към нея в крайна сметка ги събрала.
Когато Елза видяла обявата, не могла да се въздържи и да се присъедини към клуба. Помислила си, че това ще е добро разсейване от всичко, което я тормозело, и на следващия ден се присъединила към клуба.
„Мамо! Защо трябваше да ме лъжеш?“ – попита ядосано той и лицето на Елза почервеня от срам.
В продължение на месеци Елза се занимаваше с това да посещава клуба всеки ден. Един ден тя се запознала там с красив мъж на име Артър. Тя не го беше виждала там преди, но другите членове на клуба изглежда го бяха разпознали.
“Ах, Артур! Наистина ни липсваш! Не бях виждала прекрасното ти лице от една година! Как си?“ – попита една жена в клуба, прегърна го и Елза разбра, че флиртува с него.
“Радвам се, че се върнах, Каролина – отвърна той. “Обаче имам ужасни новини… Миналата година загубих съпругата си. Имах нужда от почивка, преди да се върна към нормалния живот, и макар че все още не съм преодолял загубата на съпругата си, предполагам, че се справям по-добре отпреди.”
Елза изпитва съчувствие към Артур, тъй като и той е загубил някого, когото е обичал. По-късно същия ден тя му се представила и докато разговаряли, Елза разбрала, че Артър е истински мил човек.
С течение на времето Елза и Артър започнали да се срещат редовно и да прекарват времето си заедно в клуба и извън него. Елза осъзнава, че е започнала да изпитва слабост към него, а той изпитва същото към нея.
Един ден Артър закара Елза до дома ѝ от клуба. По стечение на обстоятелствата Саймън се връща от работа по същото време и ги вижда заедно. Саймън се сблъсква с Елза за мъжа, който я е закарал, но тя е твърде смутена, за да му каже.
Предполагаше, че Саймън ще се обиди, ако научи, че се среща с друг мъж, макар да знаеше, че присъствието на Артър около нея я кара да се чувства жива. Затова излъга.
“Той е просто член на моя клуб, скъпа! Предложи ми да ме закара до вкъщи, а аз си помислих, че ако откажа, ще е грубо – обясни тя и лицето ѝ почервеня.
„Сигурна ли си, че той е „просто член“, мамо?“ Саймън смръщи вежди. „Ако не друго, вие двамата изглеждахте като близки приятели!“
Елза се престори, че се смее. “О, скъпи, защо да те лъжа? Ние не сме толкова близки, колкото си мислиш! Сега ще отида в стаята си… уморена съм.” Тя избегна всякакви по-нататъшни запитвания и тръгна към стаята си.
След това Саймън не ѝ зададе повече въпроси и напълно забрави за това. Но едва месец по-късно разбра, че Елза лъже. Същия месец я завели в болницата, след като си наранила крака. По това време Саймън, съпругата му и децата им били на гости на роднините му.
Елза му казала по телефона, че е добре и че не трябва да се притеснява, но Саймън настоял да я види. За съжаление той не успява да си осигури полет веднага и успява да я посети едва два дни по-късно.
Когато пристигна в болницата, той с изненада я видя заедно с Артър през кръглото стъкло в нейното отделение. Артър помагаше на Елза, докато тя се разхождаше из стаята на патерици, и виждайки близостта им, Саймън разбра какво се заражда между тях. „По дяволите, какво става?“ – възкликна той, докато нахлуваше в стаята.
„Мамо! Защо трябваше да ме лъжеш?“ – попита той ядосано, а лицето на Елза почервеня от срам.
“О, Саймън, нямах представа, че ще дойдеш днес. Не си ме уведомил!”
“Съжалявам, мамо! Трябваше да ти кажа, за да можеш да запазиш това в тайна още малко, нали? Как така не ми каза за него, когато те попитах последния път?”
“О, Саймън, беше ми неудобно. Мислех, че ще се ужасиш да разбереш, че майка ти се среща с някой друг, освен с баща ти. Запознах се с Артър в шахматния клуб; той е вдовец и ние просто… Съжалявам…“ Но преди тя да успее да довърши, той направи крачка напред и я прегърна.
“Само се преструвах на разстроен, мамо. Не е нужно да се чувстваш зле заради каквото и да било. Но нямаше нужда да те лъжа за това. Видях ви двамата, преди да вляза, и отдавна не съм ви виждал толкова щастливи. Щастлив съм за теб, мамо!”
Очите на Елза се напълниха със сълзи. „Ти – ти няма да възразиш, ако се срещам с Артър?“, попита тя изненадано.
Саймън се усмихна. “Добре, значи името му е Артър! … Мамо, всеки заслужава да бъде щастлив. Нямам нищо против вие двамата да сте заедно. В края на краищата това е твоят живот, така че твоето решение е от значение. Любовта ни избира, а не обратното, мамо. И ти благодаря, Артър – добави той, обръщайки се с лице към него. “За това, че направи майка ми щастлива. Не съм я виждал да се усмихва така, откакто татко почина”.
Артър призна, че също като Елза се е страхувал да каже на дъщеря си, че се среща с друга жена. Но когато наскоро ѝ казал, тя била също толкова щастлива за него, колкото и Саймън за Елза.
От този ден нататък Артър и Саймън станали близки. Симон разбра, че майка му има нужда от някой до себе си и че Артър винаги ще я прави щастлива.
Затова един месец след изписването на Елза, Саймън ги изненада със сватба в Маями. По време на церемонията, когато свещеникът попита кой е против брака, Саймън вдигна ръка, оставяйки всички шокирани.
“Толкова ревнувам, че той отвежда майка ми! Тя е най-красивата жена на планетата! Презирам те за това, Артър! Наистина!“ – изкрещя той и всички се разсмяха.
