Борейки се с хронична умора, Сара поставя камера, за да записва съня си. Тя е шокирана, когато вижда съпруга си Джейк да напуска къщата посред нощ. Подозренията и страхът я обземат, докато разследва, което води до напрегната конфронтация.
Случвало ли ви се е да се опитате да решите един проблем и в крайна сметка да откриете нов катастрофален проблем? Точно това се случи с мен.
През последната година се чувствах като зомби. Без значение колко съм спал, се събуждах изтощен. Сякаш никога не съм си лягал. След месеци на протакане на деня, не можех да издържам повече!
Отидох при д-р Грант, специалист по съня. Тя ми предложи да запиша съня си, за да разбера какво се случва. Не виждах как това ще ми помогне, но в този момент бях достатъчно отчаяна, за да опитам всичко.
Отначало използвах диктофон. Поставих го на нощното си шкафче, чувствайки се малко глупаво, но отчаяно търсейки отговори. На следващата сутрин възпроизведох записа и чух странни шумове – стъпки, отваряне и затваряне на врати.
Това определено беше странно. Кожата ми настръхна при мисълта, че някой може да се спотайва из къщата ни през нощта.
Сърцето ми се разтуптя, докато възпроизвеждах звуците, опитвайки се да ги осмисля. Дали това беше само моето въображение? Може ли да е нещо зловещо?
След няколко нощи на тези странни звуци мистерията се задълбочи. Всяка нощ шумовете продължаваха: тихи удари, скърцане на вратата на спалнята и слаб шепот, от който ме побиваха тръпки.
Реших да подобря играта си и поставих скрита камера в спалнята. Не споменах за това на съпруга си Джейк. Както обикновено, той беше излязъл до късно с приятели, а аз бях твърде уморена, за да го чакам.
Докато настройвах фотоапарата, ръцете ми трепереха от смесица от страх и очакване. Какво ще намеря? Легнах си с възел в стомаха, надявайки се, че камерата ще заснеме нещо, което да придаде смисъл на зловещите смущения.
На следващата сутрин се събудих с усещането, че ме е блъснал камион; изтощението беше толкова силно. Джейк вече беше в кухнята, правеше кафе и изглеждаше дразнещо отпочинал.
Грабнах лаптопа и фотоапарата, нетърпелива, но и ужасена да видя дали е заснел нещо необичайно.
Сърцето ми се разтуптя, когато включих камерата и започнах да гледам кадрите. Това, което видях, ме остави без думи.
Джейк, съпругът ми, се беше изправил посред нощ и изглеждаше напълно не на себе си. Облече се по бельо и спален халат, след което се измъкна през вратата на спалнята. Намръщих се и влязох в охранителната камера в коридора.
Записът показваше как Джейк се измъква през входната врата.
„Ето ти го, скъпa.“ Джейк се усмихна, докато поставяше чаша кафе с пара на масата до мен. “Изглеждаш така, сякаш имаш нужда от това. Още една тежка нощ?”
Взирах се в него, без да мога да говоря. Току-що го бях гледала как си тръгва посред нощ, облечен само по бельо и халат, а той се държеше така, сякаш всичко е нормално?
По гръбнака ми преминаха тръпки. Разбира се, той се държеше нормално. Така и не казах на Джейк за камерата, а той явно не искаше да знам за нощните му екскурзии. Осъзнаването ме удари като тон тухли: съпругът ми криеше нещо от мен.
„Скъпа?“ Джейк се наведе по-близо. „Всичко ли е наред?“
Принудих се да се усмихна и затворих лаптопа, преди той да види какво гледам.
„Разбира се“, отвърнах аз. “Просто поредната тежка нощ, както казахте. Благодаря за кафето.”
Той се усмихна и излезе от стаята, за да се приготви за работа. Веднага се върнах към гледането на кадрите.
Джейк не се върна снощи в продължение на часове. Когато се върна, той обикаляше из стаята, преди да се свлече обратно в леглото. Това беше най-странното нещо, което някога бях виждал. Ръцете ми се разтрепериха, докато препрочитах кадрите, надявайки се, че съм пропуснала нещо, което би могло да обясни поведението му.
Това беше не просто подозрително, а направо обезпокоително!
Умът ми се забърза. Дали Джейк ми изневеряваше? Но защо тогава би си тръгнал облечен по този начин? Сърцето ми се свиваше от мисълта за предателство, но колкото повече размишлявах върху това, толкова повече осъзнавах колко нелогично изглеждаше.
Трябваше да разбера повече. През следващите няколко дни започнах да любопитствам. Проверих телефона му, но той беше чист. Огледах дрехите му за някакви необичайни миризми, но те просто миришеха на обичайния му одеколон.
Параноята ми нарастваше с всеки изминал ден.
Попитах приятелите му, но те се кълняха, че е бил с тях всяка вечер, когато е излизал. Нищо не се потвърждаваше и това ме влудяваше.
Стресът ме изяждаше жива. Не можех да спя, не можех да мисля за нищо друго. Знаех, че трябва да се изправя срещу Джейк.
Същата вечер седях във всекидневната, когато той се прибра. Сърцето ми се блъскаше в гърдите, смесица от страх и решителност.
“Здравей, Джейк. Трябва да поговорим”, казах, като се опитах да запазя гласа си стабилен.
„Разбира се, какво става?“, отговори той, изглеждайки истински озадачен. Непринуденото му поведение само подхранваше разочарованието ми.
“Чувствам се изтощена и д-р Грант ми предложи да запиша съня си. Сложих камера и видях как излизаш от стаята късно през нощта. Искаш ли да обясниш?”
Лицето на Джейк почервеня. “За какво говориш? Не съм ходил никъде. Объркала си се, Сара.”
Защитният му тон ме жегна и усетих прилив на гняв.
„Дали съм?“ Изригнах, като грабнах лаптопа. „Нека да го гледаме заедно.“
Ръцете ми трепереха, докато навигирах към видеофайла, а напрежението между нас беше осезаемо.
Седнахме на дивана, докато видеото се възпроизвеждаше. Изражението на Джейк премина от раздразнено в шокирано. Той пребледня и се обърна към мен, а очите му бяха разширени от недоверие.
„Кълна се, Сара, не си спомням нищо от това.“ Гласът му беше едва над шепот и за първи път видях истински страх в очите му.
И двамата седяхме в зашеметено мълчание, тежестта на ситуацията потъваше в нас. Въздухът се сгъсти с неизказани въпроси и нарастващ страх.
“Може би трябва да се върнем при д-р Грант – казах накрая, нарушавайки тежката тишина.
Джейк кимна, лицето му все още беше бледо. „Да, мисля, че трябва да го направим.“
Гласът му беше дрезгав, а в очите му видях смущението. Колкото и да исках отговори, толкова и се страхувах от това, което можехме да разкрием. Неизвестността надвисна над нас, хвърляйки сянка върху някогашния ни нормален живот.
На следващата сутрин и двамата се събудихме с чувство на страх, надвиснало над нас. Имахме среща с д-р Грант, за да обсъдим странните събития, заснети на видео.
Пътуването дотам беше изпълнено с тишина, и двамата бяхме потънали в мислите си.
Когато най-накрая седнахме в кабинета на д-р Грант, тя ни посрещна с топла усмивка. “Радвам се да ви видя отново, Сара. Какво доведе вас и съпруга ви днес?”
Джейк и аз разменихме погледи, преди да извадя лаптопа. „Записахме нещо странно“, казах, като гласът ми едва се крепеше. „Трябва да видите това.“
Д-р Грант гледаше видеото внимателно, лицето ѝ беше сериозно. Когато то приключи, тя ни погледна, а на лицето ѝ бе изписана загриженост.
“Това е доста необичайно. Джейк, имате ли някакъв спомен за тези събития?”
Джейк поклати глава, изглеждайки притеснен. “Нямам. Сякаш съм в пълно безсъзнание по време на тези епизоди”.
Д-р Грант кимна замислено. “Изглежда, че може да сте лунатик, Джейк. Това състояние е рядко срещано, но в някои случаи може да бъде потенциално опасно.”
„Ходене насън?“ Повторих, изпитвайки смесица от облекчение и страх. „Значи той не осъзнава какво прави?“
„Точно така“, потвърди д-р Грант.
“Лунатизмът се проявява по време на дълбок сън – продължава д-р Грант, – и човекът няма спомен за дейностите, които извършва. Стресът и генетичните фактори могат да го изострят.”
Прекарахме следващия час в обсъждане на сънните навици на Джейк и всички потенциални отключващи фактори. Д-р Грант предложи да се подложим на допълнителни изследвания, за да получим по-ясна представа за случващото се.
Седмица по-късно Джейк се подложи на серия от медицински изследвания. Резултатите от тях бяха очевидни. Той имаше тежко разстройство на съня, предизвикано от стрес и вероятно наследено от баща му, който е имал подобни проблеми в младостта си.
Д-р Грант ни обясни подробно ситуацията. “Джейк, твоето разстройство на съня нарушава не само твоята почивка, но и тази на Сара, което обяснява нейната хронична умора. Трябва да приложим план за лечение”.
Тя предписа медикаменти, които да помогнат за овладяване на състоянието му, и препоръча терапия за справяне с основния стрес. Освен това тя посъветва няколко промени в начина на живот, като намаляване на приема на алкохол и установяване на строг режим на лягане.
През следващите няколко седмици се приспособихме към новото си нормално състояние. Джейк започна да приема лекарствата и терапевтичните си сесии и работихме върху създаването на по-безопасна среда за сън. Монтирахме аларми на вратите и поставихме детски ключалки на прозорците. Беше много за възприемане, но бяхме решени да се справим.
