Вероника и Нейтън са на път да направят следващата стъпка във връзката си: годеж. Нейтън е готов, като годежният пръстен е купен и оставен при майка му за съхранение. Но какво се случва, когато Вероника вижда пръстена на пръста на бъдещата си свекърва?
Знам, че майките и техните синове имат специални връзки и че майките често се чувстват в правото си да се месят в живота на синовете си. разбирам го Имам двама по-големи братя. Но тогава това се случи с Нейтън, моят приятел, и никога досега не съм била по-объркана от тази връзка.
Нейтън и аз бяхме заедно през последните три години – и това беше най-доброто влакче в увеселителен парк в живота ни. Наскоро започнахме да обсъждаме възможността да се впуснем в брак. И това беше първият път, когато осъзнах, че цялата си сватба съм планирала в главата си.
И така, Нейтън и аз обсъдихме как ще изглежда сватбеното тържество и аз намекнах за моята булчинска рокля. Обсъдихме менютата — Нейтън искаше кнедли. Много кнедли.
И тогава обсъдихме изключително важния годежен пръстен.
Не съм придирчива. Нямах намерение да му казвам какво точно да вземе. Имах само две изисквания.
— Моля те, без злато и без цветни камъни. Това е всичко. Всичко останало зависи от теб. — казах му.
Нейтън ме попита за размера на пръстена и отиде да търси идеалния пръстен. И когато го намери, отиде право при майка си и сестра си, за да им го покаже.
Ани, сестрата на Нейтън, ми изпрати съобщение с думите: “Ще харесаш пръстена, В! Подхожда ти! Нейт го даде на мама за съхранение до деня.”
Оценявах, че тя ми каза за това, защото се почувствах уверена, че Нейтън и аз сме на прав път и че сватбените разговори не са просто „приказки“. Хареса ми също, че имаше този прекрасен момент с майка си и сестра си.
Но тогава нещата станаха малко странни.
Трябва да призная, че имах представа как изглежда пръстенът, защото Нейтън беше оставил брошура на Tiffany & Co. с три пръстена, оградени в кръг на масата за хранене — всички бяха много сходни и еднакво зашеметяващи. Бях толкова развълнуван от предстоящото предложение.
След това трябваше да вечеряме със семейството на Нейтън. Създадохме си традиция — вечеря с всяко семейство през месец. Стигнахме до ресторанта и всичко беше страхотно. Беше перфектната вечер с вкусна храна и интимен разговор с хората, които обичахме.
Трябваше да отида до тоалетната и майката на Нейтън, Глория, дойде с мен.
Едва когато и двете свършихме и измихме ръцете си една до друга, забелязах пръстена си на пръста й. Глория винаги носеше дебелата си златна брачна халка, но тази вечер тя беше заменена с един от пръстените, които Нейтън бе оградил в брошурата преди седмици.
Не казах нищо — не исках да развалям вечерта, защото до този момент беше прекрасно. Беше като удар в стомаха и не можех да разбера, че това е версията на Глория за „пазене“.
Когато се върнахме на масата, направих подла снимка на Глория, носеща моя пръстен; по този начин щях да имам доказателството, ако някога се наложи. Но също така беше ясно, че нито Нейтън, нито Ани са забелязали майка им да го носи.
След това оставих нещата така. Не можех да кажа нищо, защото Нейтън не ми беше показал пръстена и по това време той всъщност не ми беше предложил брак.
Но това ме подразни. Глория не трябваше да смята, че е приемливо просто да носи пръстена ми, защото Нейтън я беше помолил да го пази. Все пак тя не за първи път прекрачваше границите. По-рано през годината Нейтън ме изненада с масаж за двойки за рождения ми ден, но когато Глория разбра за това, тя пожела да се присъедини.
Просто исках да съм с Нейтън, но той се предаде и трябваше да заведа Глория на масажа.
— Вероника, ще се омъжиш ли за мен? — попита Нейтън два месеца след семейната вечеря.
Казах „Да“ без никакво колебание. Но в момента, в който той нахлузи пръстена на пръста ми — същия, който Глория носеше на вечерята — почувствах същия удар, който получих онази вечер.
И така, казах на Нейтън за това. Дори му показах снимката, защото не исках да си помисли, че се опитвам да разваля този момент. Просто исках да сме на една страница, преди да навлезем в тази нова глава от живота ни.
— Какво? Не, това изобщо не може да е вярно. Дадох й го, за да го пази, но тя не искаше. Не може. — каза той невярващо, докато примижаваше към снимката. — Трябва да говоря с нея.
Конфронтация с Глория беше неизбежна. Нейтън ни закара мълчаливо до къщата на родителите си.
— Мамо, защо носеше годежния пръстен на Вероника? И колко време го носи?
Глория се опита да събуди съчувствие от сина си.
— Просто исках да усетя какво е. — каза тя и завъртя златната си халка около пръста си. — Никога не съм имала годежен пръстен и трябваше да купя тази халка, за да я сложи баща ти на пръста ми. Просто исках да знам какво би било чувството да нося нещо голямо и красиво като пръстена на Вероника. Съжалявам, смятах, че имам право на това.
Тя изтощаваше търпението на Нейтън. Виждах го в дълбоките вдишвания, които поемаше. И макар да разбирах разочарованието му, усетих пристъп на съчувствие към Глория. Представих си, че е трябвало да си купи собствена сватбена халка.
— Мамо! — каза Нейтън от мястото си на дивана. — Тук не става дума за твоите несбъднати желания. Вероника и аз започваме съвместния си живот и не можеш да ни отнемеш ценни моменти.
И тогава се започна.
— Но Нейтън, аз също заслужавам да изпитам тези неща. Пожертвах толкова много за теб. Не разбираш ли?
Бях разкъсвана между болката си и нарастващото чувство на съпричастност, докато драмата се развиваше. Усещайки вътрешната ми борба, Нейтън хвана ръката ми, мълчаливо уверявайки ме, че сме в това заедно. Помоли Ани да ми направи чаша чай, защото винаги ми успокояваше нервите.
След това Глория изглежда се възстанови и разбра, че трябва да има ясна разлика между връзката й с Нейтън като майка и син и с мен.
Но най-сладкото беше, че Глория ме дръпна настрана точно преди да напуснем дома им.
— Вероника, съжалявам. — каза тя. — Просто исках да се почувствам част от нещо специално. Надявам се, че можеш да намериш сили в сърцето си, за да ми простиш.
И го направих. И двамата го направихме.
Денят на майката е зад ъгъла и Нейтън и аз решихме да купим на Глория красив пръстен — не толкова скъп като моя годежен пръстен, но просто за да й напомня, че е специална.
