Точно когато Джон и аз се наслаждавахме на блаженството от годишнината си на плажа, една жена по бански се приближи, коленичи пред него и изрече името му. Сърцето ми спря. Коя беше тя и какво можеше да иска от съпруга ми? Не знаех, че в този ден ме очакваше сълзливо събуждане.
„ДЖОН… Не, моля те, не ме оставяй… Джон!“ Изкрещях, събуждайки се в празното легло. Сърцето ми се разтуптя, когато осъзнах, че това е просто кошмар. Аз съм Роза и току-що сънувах най-лошия сън в историята. Съпругът ми Джон ме беше изоставил в някакъв тропически рай, заобиколен от тюркоазени води и люлеещи се палми. Докато сутрешното слънце надничаше през завесите, се опитвах да се отърся от неприятното чувство…
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/bb23ec371699004dd18f8f0851ca95e965a5015f4bc91785be74cf54b7691446.webp)
„Роза? Добре ли си?“ Гласът на Джон се обади от коридора. Той се появи на вратата, със загрижен поглед на лицето си.
Изпуснах въздишка на облекчение. „Да, просто лош сън. Колко е часът?“
„Почти девет e. Направих кафе – каза той с усмивка. „О, и честита годишнина, скъпа.“
Очите ми се разшириха. Как можех да забравя? Беше десетата годишнина от сватбата ни! Скочих от леглото и го прегърнах. „Честита годишнина, Джон! Не мога да повярвам, че вече минаха десет години.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/0f9c56d76ba6e0e93322a639832373364e15fad2e8cf92f06b7c1ff9b8b4d53e.webp)
Очите на Джон блестяха от вълнение. „Имам изненада за теб. Затворi очи и протегни ръце“.
Направих, както ме помоли, като усетих, че в дланите ми е поставено нещо леко. Когато отворих очи, видях два самолетни билета.
„Няма как“, изпъшках, като прочетох дестинацията. „Доминиканската република? Сериозно ли?“
Джон се усмихна. „Опаковай си багажа, бебе. Тръгваме след три часа.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/2883f21a5dbd9c6a6093307e7ec2708172192bd9d3c7915f6d6908d0650c6e52.webp)
Изпищях от удоволствие, обсипвайки лицето му с целувки. „Джон, това е невероятно! Не мога да повярвам, че си направил това!“
„По-добре побързай“, засмя се той. „Имаш 20 минути да се опаковаш, преди да трябва да тръгнем на път“.
Докато бързах да нахвърлям дрехите в куфара, не можех да не усетя чувство на вина. Джон беше толкова зает с работа напоследък и не го бях виждала много. Това пътуване беше точно това, от което се нуждаехме, за да възстановим връзката си.
„Готови ли си за нашето приключение?“ Джон попита, като се облегна на рамката на вратата.
Затворих чантата си и се усмихнах. „С теб? Винаги.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/a5b929e680d80d754b94301bbe7fcedf596e91c490d137c5f036ae4a844b65a4.webp)
Полетът до Доминиканската република беше размазан от вълнение и очакване. Когато слязохме от самолета, топлият тропически въздух ни обгърна като приветлива прегръдка.
„О, Боже мой, Джон, това е красиво!“ Възкликнах, като се вгледах в буйната зеленина и ярките цветове, обграждащи летището.
Джон стисна ръката ми. „Само почакай да видиш къде ще отседнем“.
Елегантна черна кола ни чакаше, за да ни откара до нашия курорт. Докато пътувахме покрай брега, не можех да откъсна очи от искрящите тюркоазени води.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/d5a398aa9d96cfa677977379629c4f1671c085d19ec5b20edf1ec4c0ff10ed94.webp)
„Не мога да повярвам, че си държал това в тайна – казах аз, обръщайки се към Джон. „Откога планираш това?“
Той ме дари с лукава усмивка. „Да кажем само, че не беше лесно с всички тези късни нощи в офиса“.
Удари ме чувство за вина, когато си спомних колко отдалечени бяхме напоследък. „Съжалявам, че бях толкова погълнат от собствените си неща. Знам, че новият ти проект изискваше много.“
Изражението на Джон се смекчи. „Хей, затова сме тук. Няма работа, няма разсейване. Само ние.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/e0f5f0bde4863d9c062a3372e36c12bb404b80d7adc04cddd5c880be49eafc74.webp)
Колата спря до зашеметяващ курорт на брега на морето. Палмите се поклащаха от вятъра, а аз чувах нежното плискане на вълните по брега.
„Добре дошли в рая!“ – обяви шофьорът ни с усмивка.
Докато се настанявахме, не можех да спра да зяпам луксозното фоайе. „Джон, това трябва да е струвало цяло състояние“, прошепнах аз.
Той само ми намигна. „Само най-доброто за моето момиче.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/76f6205e47bb04be240c6a7d23c6928061ea7dc0001ad7c613c427217a600825.webp)
Стаята ни беше още по-впечатляваща – просторен апартамент със самостоятелен балкон с изглед към океана. Излязох на балкона и вдишах соления въздух.
Джон се приближи зад мен, като обгърна с ръце кръста ми. „Какво мислиш? Струваше ли си чакането?“
Обърнах се в прегръдките му и погледнах в топлите му кафяви очи. „Перфектно е. Ти си перфектна.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/533314815d2b9c6d793841a43077459dd25ca1552365edbfe1839be920eedc27.webp)
Той се наведе, за да ме целуне, и за миг всичките ми притеснения се стопиха. Когато се разделихме, стомахът на Джон изръмжа силно, което накара и двамата да се засмеем.
„Предполагам, че това е сигналът ни да намерим някаква храна“, захилих се аз. „Какво ще кажеш да отидем на плажа и да си вземем някакви закуски?“
Джон се усмихна. „Състезавай се с мен до водата!“
Докато тичахме към пенливото море, ръка за ръка, не можех да се отърва от усещането, че това пътуване ще промени всичко.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/4bce9af94c18e959b76eaab33c392ae1f3e03c9357d29b4d3b64b23f12fe2049.webp)
Следващите няколко дни бяха вихрушка от слънце, пясък и чисто блаженство. Излежавахме се на плажа, отпивахме от пресни кокосови орехи и се наслаждавахме на апетитни морски дарове. Всяка вечер танцувахме бачата под звездите, а телата ни се движеха в перфектен синхрон.
На третата вечер се излегнахме на шезлонг и наблюдавахме залеза, който обагри небето в блестящи оранжеви и розови нюанси. Облегнах глава на гърдите на Джон и слушах равномерния му сърдечен ритъм.
„Защо не сме правили това преди?“ Попитах, проследявайки лениви кръгове по ръката му.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/5f745b35aeca546e08df37973e02a277c06e23163b60de6f311a91b8d800a403.webp)
Гръдният кош на Джон се размърда с тих кикот. „Не бих могъл да се сетя за по-подходящ момент от годишнината ни. Освен това исках да е изненада.“
Наклоних глава, за да го погледна. „Е, считай ме за напълно изненадан и напълно разглезен.“
Докато лежахме там, си мислех за малката изненада, която бях приготвила за Джон. Ръката ми несъзнателно се плъзна към стомаха ми, където растеше нашата малка тайна. Бях разбрала, че съм бременна точно преди пътуването, и чаках идеалния момент да му кажа.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/99a815e6ccad847058ee921a98758587aeca47830089f42927e04dabc401514a.webp)
„Какво ти е на ум?“ Джон попита, като забеляза замисленото ми изражение.
Усмихнах се загадъчно. „О, нищо. Просто си мисля за това колко съм щастлива“.
Той целуна върха на главата ми. „Аз съм късметлията.“
Когато последните слънчеви лъчи обагриха небето в блестящи оранжеви и розови цветове, Джон седна внезапно. „Хей, искаш ли да се разходим по плажа? Залезът тук винаги е вълшебен.“
Кимнах нетърпеливо, като вече планирах как да разкрия новината си. „Звучи идеално.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/fd8f3724df8b53a66f7b9d9719021176c51fd6223027457d25f3f4a11eb0ac2d.webp)
Разхождахме се ръка за ръка покрай брега, а топлата вода се плискаше в краката ни. Избледняващата светлина хвърляше златисто сияние върху плажа, което правеше всичко да изглежда вълшебно.
Поех си дълбоко дъх, посегнах към джоба си, за да напипам малката кутийка за подаръци, която бях донесла от Ню Йорк.
„Джон, има нещо, което искам да ти кажа…“ Казах.
Изведнъж в приглушената светлина се появи фигура, която тичаше към нас. Преди да успея да осмисля случващото се, една жена в бял бански костюм падна на колене пред Джон.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/325f06dc3f141de049af0ad353698ea57535805acb50343ea19705563272cb0b.webp)
„Джон!“ – извика тя. „Ти си любовта на живота ми. Време е да спреш да се преструваш и да ѝ кажеш всичко. Искам да бъдеш моят единствен и неповторим. Ще се ожениш ли за мен?“
Замръзнах, ръката ми все още стискаше кутията с подаръка в джоба ми. Светът сякаш се наклони около оста си, докато гледах от жената към Джон, очаквайки той да каже нещо… каквото и да било… за да обясни какво се случва.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/40b8ceec9badea3770abef673bd0cf85953ab14e2c625fe3dabfe67c20db285c.webp)
Лицето на Джон изгуби цвят, устата му се отваряше и затваряше без звук. И тогава, за мое пълно неверие, той избухна в смях.
Сърцето ми заби в гърдите, докато смехът на Джон отекна на целия плаж. Това някаква лоша шега ли беше?
С ужас гледах как той се спусна и помогна на жената да се изправи на крака, придърпвайки я в силна прегръдка.
„Не можеше да избереш по-подходящ момент, нали?“ Джон се засмя, все още държейки непознатата.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/fff57773448a81a8be65b6ccdd25be862b5447ee1e3bb115b11df299961df33a.webp)
Сълзите ме бодяха в очите, докато намирах гласа си. „Какво, по дяволите, се случва? Джон, коя е тя?“ Задуших се, а предишната ми радост се изпари като мъгла на слънце.
Кошмарът, който бях сънувала сутринта на годишнината ни, се върна. Джон ме остави сама в тропическия рай… Дали това беше някаква извратена версия на този сън, който се сбъдна?
Джон се обърна към мен и очите му се разшириха, когато видя сълзите по лицето ми. „Роза, скъпа, много съжалявам – каза той бързо и се приближи до мен. „Това е Джулия. Учихме заедно в колежа.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/7d6cbae1bd620aa0487709a974836be7f20f4284052ada74f9c727c5ecf50967.webp)
Джулия се усмихва и протяга ръка. „Приятно ми е да се запозная с теб, Роза. Надявам се, че не съм те изплашила твърде много.“
Загледах се в ръката ѝ, без да мога да преценя какво се случва. Джон продължи: – Веднъж я издебнах по време на театрално представление и всички се смяха. Тя обеща да си отмъсти някой ден и предполагам, че това е моментът!“
Джулия кимна ентусиазирано. „Точно така! Видях го отдалеч и 20 минути се опитвах да разбера дали наистина е той. Когато се уверих, не можах да се въздържа да не инсценирам малка шега!“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/44d19fd9d11df92015a1b7f6b93176f8d418befddcc77defa5f32a0bf89dc3f1.webp)
Докато думите им потъваха, напрежението в тялото ми бавно започна да се отпуска. Това беше просто шега. Глупава, ненавременна шега.
„Ти… няма да ме оставиш, нали?“ попитах нервно Джон.
Лицето му омекна, докато ме придърпваше в прегръдките си. „Никога, Роза. Много съжалявам, че те изплашихме. Нямах представа, че Джулия е тук или че ще направи това“.
Изпуснах разтърсващ смях, като нежно ударих юмрук в гърдите му. „Почти получих мини инфаркт, глупако.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/81ec09f349e4b4761317b9ec96bf9702dc6d294182b5e2029f40b9f9ed3aa276.webp)
Докато облекчението ме заливаше, си спомних за кутията с подаръци в джоба ми. Може би все пак сега беше идеалният момент.
„Скъпи – казах аз, като се отдръпнах, за да погледна Джон. „Съжалявам, няма да коленича, но… имаше нещо, което исках да ти кажа преди няколко минути“.
Извадих малката кутийка и я сложих в ръката му.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/67cfceefebdb39d208ab24c7ceaca6ae486203e8c2cc9da1d2297442c2006685.webp)
Очите на Джон се разшириха, по лицето му се разля чиста радост, когато отвори кутията и извади деликатна сребърна верижка, на която висеше малък медальон във формата на чифт бебешки крачета.
„Ти си… ние сме… О, Боже мой, Роза!“ Той ме вдигна от земята и ме завъртя, докато и двамата се смеехме.
„Бременна съм!“ разкрих с усмивка.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/9786a614559c7bfc341a41ae6defa38c39201a9d44f889a13918c5fb057047cc.webp)
Джулия ни наблюдаваше с усмивка. „Е, предполагам, че това означава, че съм изгубила шанса си. Поздравления, вие двамата! Позволете ми да направя една снимка за спомен от този момент“.
Когато Джон ме сложи на земята, той се обърна към Джулия. „Благодаря, Джулия. И този път наистина ме изкара добре!“
„Казах ти, че ще го направя!“ Джулия се засмя. „Но сериозно, поздравления. И двамата заслужавате цялото щастие.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/82cfe5fd2cc8e80261f4d9640e198c963706501d1ca93838644692b4aff608cc.webp)
Позирахме за бърза снимка, силуетирани на фона на яркото оранжево и розово сияние на залязващото слънце. Докато Джулия се сбогуваше и тръгна обратно към плажа, Джон обви ръка около кръста ми.
„И така – каза той, а гласът му беше изпълнен с удивление, – ние ще ставаме родители“.
Кимнах, като се облегнах на него. „Да, татко! Щастлив ли си?“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/2ca65b124b458ad5daaab6206621741c5a2d3be613fdac4268559b21bce39322.webp)
Отговорът на Джон беше дълбока, страстна целувка, която ме остави без дъх. Когато най-накрая се разделихме, той опря челото си в моето. „Никога не съм бил по-щастлив. Обичам те, Роза.“
„Аз също те обичам“, прошепнах в отговор, ръката ми намери неговата и преплете пръстите ни.
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/7db47f48a9753eb164b9689adabf2ba0b010bb676104c1202eec0374cefe978e.webp)
Докато стояхме там, топлият вятър разрошваше косите ни, а в ушите ни звучаха вълните, усетих как ме обзема чувство на спокойствие и вълнение. С това малко снопче радост, сгушено в мен, и с моя Джон до мен, очаквах само щастие.
„Готови ли сме да се връщаме?“ Джон попита, взимайки чантите ни.
Кимнах, поглеждайки за последен път красивия залез. „Готова съм на всичко, стига да е с теб.“
![](https://ponichka.com/wp-content/uploads/2024/07/8816794e298cf537d9526965fcc3103acd27c5e7e1719ba1c55fae6e1eb60ca0.webp)
Ръка за ръка се върнахме в нашия курорт, сърцата ни бяха пълни с любов, а умовете ни – с мечти за бъдещето. Това пътуване беше нещо повече от празнуване на годишнина… то беше началото на изцяло нова глава в живота ни. И нямах търпение да видя какви приключения ни очакват.