След като се скарва със съпруга си Чарлз, Джес му дава време да се успокои в дома на най-добрия си приятел с обещанието, че ще се върне у дома на следващия ден, за да поговорят. Но когато Джес преглежда социалните мрежи, открива, че Линда, майката на Чарлз, е обявила развода им. Има ли истина в тази история, или Джес е пропуснала нещо?
Една вечер със съпруга ми се скарахме много. Беше рядкост, но не и нещо нечувано за нас. И двамата бяхме горещо настроени личности и понякога емоциите ни пречеха на разсъжденията.
Но накратко, Чарлз излезе от къщата и прекара нощта при най-добрия си приятел. Все още можех да видя местоположението му и той ми се обади, за да ми съобщи, че ще се прибере на следващия ден.
“Просто ми трябва малко време, за да се успокоя – каза Чарлз. “Но утре ще се прибера и ще можем да седнем и да поговорим. Добре?”
И точно по този начин разбрах, че всичко ще бъде наред.
“Ще се видим утре”, казах аз.
Без да имам нищо друго освен мислите си, които да ме занимават, реших да си взема вана с мехурчета и да си взема ранна нощ.
“Може просто да имам лична нощ”, промълвих си, докато ваната се пълнеше.
На следващия ден сготвих. Знаех, че независимо от това колко разстроен беше Чарлз предния ден, когато се прибере, ще очаква с нетърпение да вечеряме заедно.
Докато го чаках да се прибере, се излежавах на дивана и скролвах из социалните мрежи, когато един пост от свекърва ми накара челюстта ми да падне.
В него имаше много нелицеприятна моя снимка с надпис:
Наздраве за новото начало! Щастлива съм да съобщя, че синът ми вече не е свързан с тази психотична златотърсачка. Чарлз отново е на пазара! Дами под 25 години, моля, пишете ми, за да си уговорим среща…
Сърцето ми се разтуптя, докато гаденето превземаше тялото ми. Прочетох думите отново и отново, а гласът на Линда звучеше в главата ми.
“Това трябва да е шега”, казах си и набрах номера на свекърва ми, като едва успях да удържа ръцете си да не треперят.
“Ало?” – отговори тя, гласът ѝ беше захаросан.
“Линда, какво, по дяволите, е това?” – “Не, не. Почти изкрещях, гласът ми трепереше от гняв, докато се борех да сдържа сълзите си.
“За какво говориш?” – попита тя, или напълно забравила, или просто се държеше много добре.
“Твоята публикация във Facebook!” Избухнах.
“О, това” – отвърна тя. “Чарлз още не ти е казал? И двамата решихме, че ще е по-добре, ако пътищата ви се разделят. Искам да кажа, нека си го кажем направо, Джес, ти не си идеалният човек за сина ми. Той заслужава някой, който наистина го цени”.
За какво говореше тя?
“Той заслужава някой, който го цени? Имаш предвид като мен? Съпругата му? Истинската жена, за която се е оженил?” Изкрещях.
Разхождах се из хола си, опитвайки се да обработя това, което тя казваше.
“И защо, по дяволите, бихте публикували подобно нещо във Facebook? Това е унизително! Какво ще си помислят всички за това?”
“Ами, Джес”, каза тя бавно. “Той ми се обади снощи и ми разказа всичко за вашата кавга.”
Тя направи пауза, сякаш се опитваше да подбере внимателно думите си.
“Той каза някои доста тежки неща и аз просто си помислих, че е време да взема мерки. Явно на сина ми му е писнало от тази ситуация. Трябва просто да го оставите да си тръгне. Бъди благосклонна към това, Джес. Нека се запознае с някой нов.”
“Линда, ти си просто невероятна”, изръмжах аз и прекратих разговора, преди тя да успее да отговори.
Седях на дивана, а умът ми се блъскаше. Със съпруга ми имахме своите проблеми, но винаги се справяхме с тях.
“Нашият брак е всичко за мен”, каза ми Чарлз, когато се помирихме след една от кавгите ни. “Затова трябва да ми вярваш, когато казвам, че няколко караници няма да ни сломят”.
Но сега, как може Линда да си мисли, че е нейна работа да обяви нещо подобно? И как можеше Чарлз да ѝ позволи да го направи?
Чарлз не би ме наранил по този начин.
В крайна сметка задрямах на дивана. Имах нужда мозъкът ми просто да се изключи за малко.
И тогава съпругът ми се прибра.
“Здравей – каза той тихо, приближавайки се към мен.
“Здравей?” Аз повторих, като се изправих и запратих телефона си в лицето му. “Обясни ми това, Чарлз? Какво е това?”
Съпругът ми взе телефона и лицето му падна, когато прочете публикацията.
Познавах Чарлз; нямаше как да симулира такава реакция.
“О, Боже мой, аз… Джес, не знаех, че е направила това” – каза той.
“Ти не знаеше? Чарлз, наистина ли? Майка ти обяви края на брака ни във Facebook! Как може да мисли, че това е нормално?”
“Виж, снощи ѝ се обадих, за да изкажа мнението си”, призна той и потърка слепоочията си.
“Казах много неща, които не исках да кажа. Бях просто ядосан, разбираш ли? Но никога не съм казвал, че искам развод. Не съм казвал нищо за прекратяване на брака ни. Щях да ти кажа всичко тази вечер.”
“Какво й каза, Чарлз? Какво я накара да си помисли, че искаш да се разведеш?” Поисках, а разочарованието ми кипеше.
“Казах й, че отново сме се скарали за пари – призна той, изглеждайки засрамен. “Казах й, че съм уморен от караниците и че не мога да издържам повече. Но никога не съм казвал, че искам да те напусна. Просто се изказвах.”
“Е, обясни го на останалия свят”, казах аз и му подадох телефона си.
Не знаех как трябва да се чувствам. От една страна, парите бяха постоянна тема в нашия дом. Работех в сферата на кетъринга и невинаги беше лесно да се намерят високоплатени участия. През повечето време финансовата тежест оставаше на Чарлз, а той наистина осигуряваше прехраната и на двама ни.
Но не мислех, че положението е станало толкова лошо, че всъщност сме на ръба на развода.
Съпругът ми ме погледна с тъжни очи.
“Наистина ли е толкова зле? Твърде трудно ли е? Трябва ли да помислим за прекратяване на брака ни?” Попитах го, а въпросите се изливаха от устата ми.
“Не, Джес” – каза той твърдо. “Наистина трябва да поговорим за това и може би да направим някои промени в начина си на живот, но няма нищо общо с развода. Аз не го искам. А ти?”
Поклатих глава.
Чарлз въздъхна и набра номера на майка си.
“Мамо, свали публикацията – каза той веднага щом тя отговори.
“Но Чарлз, аз мислех, че…”
“Не, ти си мислила погрешно”, прекъсна я той. “Ние се скарахме. Това не означава, че слагаме край на брака си. Свали я сега.”
Чух я да плюе в другия край, преди той да окачи слушалката. Той се обърна към мен, лицето му беше изпълнено със съжаление.
“Много съжалявам, Джес”, каза той. “Никога не съм искал тя да стигне дотам.”
“Съжаляваш?” Попитах, усещайки как сълзите ми се плъзгат по лицето ми. “Имаш ли представа колко унизително е това за мен? Всички, които някога сме познавали, вероятно си мислят, че сега се разделяме. И защо? Защото майка ти е искала да ти намери някой друга?”
Чарлз погледна надолу, а в чертите на лицето му бе издълбана вина.
“Знам. И аз ще поправя това. Обещавам.”
Той се протегна и взе ръката ми, като я стисна нежно.
“Слушай, тъй като всички мислят, че така или иначе ще се разведем сега, нека подновим обетите си, Джес”.
“Какво?” Попитах, като шокът и забавлението взеха връх.
“Виж, скъпа”, каза той. “Знам, че караниците ни за пари са изтощителни и повтарящи се. Но можем да поговорим, както винаги. И мисля, че идеята ти за кулинарно училище е перфектна. Ще преместя някои средства, за да го платиш, любов”.
Кулинарното училище беше нещо, което исках от много дълго време.
“Това ще отвори врати за теб, Джес. Възможностите ще се появят”.
Това беше мъжът, за когото се омъжих. Не за онзи мръсник, за какъвто го представяше Линда. Мъж, който позволяваше на майка си да обяви развода му в социалните мрежи и й позволяваше да планира срещи за него.
“Да”, съгласих се аз. “Може би подновяването на обета е точно това, от което се нуждаем.”
През следващите седмици Чарлз и аз планирахме малка церемония само с нашите братя и сестри и моите родители. Линда не беше поканена. Направихме я в задния ни двор и вероятно това беше най-лечебното нещо, което можехме да направим за себе си.
“Просто имахме нужда да си припомним кои сме – каза Чарлз, докато разрязвахме тортата, която бях направила. “Заедно сме по-силни, Джес.”
Признавам, че кръвта ми кипва, когато видя Линда, но поне знам, че с Чарлз сме добре. А и комуникацията ни вече е много по-добра. Записах се в кулинарно училище и работя в модерно кафене на непълно работно време.
Ще успеем.
