Когато Майк планира изненадващ уикенд по случай годишнината на двамата със Стеф, той наема организатор на събития, който да свърши по-голямата част от работата. Но когато любопитната тъща долавя, че Майк е с друга жена, нещата излизат извън контрол…
И така, нека ви разкажа за ситуацията. Сега това е смешно, но когато се е случило, е било всичко друго.
Казвам се Майк и съм щастливо женен за съпругата си Стеф от десет години. Имахме перфектен малък живот с нашия осемгодишен син, Джак. Със Стеф сме от онези двойки, на които хората завиждат.
Колкото и неубедително да звучи, откакто се оженихме, сме в пълен синхрон, довършваме си изреченията, изобщо всичко.
Или поне така беше, докато не се намеси тъща ми Карън.
„Ще направя изненада на мама за годишнината ни“, казах на Джак, когато един следобед ритахме топка навън.
„Само не се решавай да имаш още едно дете“, каза Джак и се захили, докато говореше.
Е, не планирах това, но исках да изненадам Стеф с романтично бягство през уикенда, за да отпразнуваме годишнината си.
Исках всичко да е перфектно, затова наех организатор на събития, който да се погрижи за всичко.
„Катрин“ – казах ѝ, когато седнах срещу нея в офиса ѝ. „Трябва този уикенд да е перфектен. Знам, че е малък в сравнение със събитията, които планираш ти, но трябва да е перфектен за Стеф. Тя заслужава това.“
Катрин грейна, а аз си помислих, че всъщност изглежда доста красива. Не толкова красива, колкото съпругата ми, но все пак прекрасна.
С нея също се работеше чудесно. Беше професионалистка, внимателна и, да, привлекателна.
„Разбира се, Майк – каза тя и отвори тетрадка, за да започне да си води бележки. „Какво искаш конкретно? Има един хотел в края на града, с който съм работила и преди. Позволяват повече или по-малко всичко романтично“.
„Имаш предвид цветя, свещи и други неща?“ Попитах.
„Да, но ако имаш предвид и нещо друго…“ – каза тя, оставяйки думите си да увиснат във въздуха.
„Знаеш ли какво? Давай всичко от себе си, Катрин – казах аз. „Нямам нищо против цената. Само се увери, че има много ягоди в шоколад, защото Стеф ги обича“.
Катрин се усмихна и кимна.
„Ще поработя върху това“, каза тя. „Но този уикенд ще те заведа в хотела, ще можеш да го разгледаш и да решиш какво ти харесва и какво не“.
Звучи добре, нали? Грешно.
Точно тук всичко започна да се обърква.
И така, в събота реших да приема предложението на Катрин и да отида да разгледам хотела.
Беше на около петнайсет минути извън града, така че всичко беше наред за бързо влизане и излизане и връщане вкъщи, преди Стеф да ме изпусне.
Естествено, нещата нямаше да са толкова лесни.
Взех Катрин от офиса ѝ и тъкмо се канехме да напуснем града, когато реших, че първо трябва да спрем на една бензиностанция.
„Съжалявам, Катрин – казах аз. „Просто искам да заредя колата с гориво. А и умирам от глад; нека просто си вземем сандвичи, за да хапнем, докато пътуваме“.
„Бих могла да хапна сандвич с пилешко и майонеза“, каза Катрин развълнувано.
За късмет Карън, моята свекърва, беше там и зареждаше гориво за колата си и ни видя.
Но аз не знаех това.
И все пак.
Както и да е, Карън ме забеляза с Катрин и оттам нататък свръхактивното ѝ въображение се развихри. Горката жена беше убедена, че изневерявам на дъщеря ѝ.
Карен реши да вземе нещата в свои ръце. Същата вечер тя ни последва до хотела, като се спотайваше в сенките като някаква отмъстителна свекърва.
„Това място е перфектно“ – казах аз. „Обожавам го. Стеф ще го хареса! Да, това е то. Продължавай да правиш каквото трябва, Катрин.“
„Готово и свършено“, каза Катрин. „Поръчала съм повече от достатъчно рози и за спалнята“.
Карен реши да вземе нещата в свои ръце. Когато потеглихме обратно към къщи, неизвестно защо Карен ни последва обратно в офиса на Катрин.
Но вместо да се конфронтира с мен, тя изчака на паркинга и в крайна сметка вместо това последва Катрин до вкъщи!
Честно казано, това беше просто класическо поведение на Карън.
На следващата сутрин Карън се появи в дома на Катрин и с финеса на ковашки чук каза на съпруга на Катрин, Стив, че жена му му изневерява с мен.
Между другото, Стив е професионален боксьор.
И така, погледнете това уравнение:
Имахме един разярен боксьор, една също толкова разярена Карън и мен, човек, който по това време не знаеше нищо подобно.
Бързо напред до нощта преди голямата изненада за годишнината. Двамата с Катрин се върнахме в хотела, за да финализираме всичко.
Планът беше прост. Щях да проверя с Катрин, да се уверя, че всичко е на мястото си, да осигуря менюто в кухнята на хотела (с подчертани всички любими неща на Стеф) и след това да си тръгна. Само за да се върна на следващия ден със съпругата си.
Но животът никога не е толкова прост, нали?
Поне не и с добрата стара Карън.
Докато Катрин и аз правехме последните щрихи по стаята, Карън, Стеф и Стив бяха пред вратата, готови да нахлуят.
Но пак повтарям, все още не знаех нищо от това. Така че не обръщах внимание на сцената пред хотелската стая. Вместо това хвърлях розови листенца из стаята.
„Няма ли да го направиш както трябва, Майк?“ Катрин попита, като се кикотеше.
„Какво имаш предвид, както трябва?“ Засмях се заедно с нея.
„Разхвърлянето на розови листенца наоколо на случаен принцип отнема естетиката; направи го красиво!“
В отговор хвърлих шепа листенца върху нея.
Катрин се засмя гръмко, което вероятно беше причината тримата души, които най-малко очаквах да видя, да нахлуят.
Но не това беше сцената, в която те влязоха.
Нагласях една свещ, когато Катрин ме дръпна към себе си и ме целуна! Бях твърде шокирана, за да реагирам. И в този момент вратата се пръсна.
Бях там, застанал насред романтично декорираната хотелска стая, неловко държащ Катрин в прегръдките си, а в нас се взираха съпругата ми, нейната майка и един разярен боксьор.
Беше като в кошмар и като в романтичен филм.
Стив се хвърли към мен, готов да превърне лицето ми в боксова круша. Подготвих се за удара и удара, но Катрин се намеси, подсвирквайки си.
„Чакай!“ – извика тя, когато привлече вниманието на Стив. „Това не е това, на което прилича!“
За нейна чест Катрин бързо обясни ситуацията. Тя призна, че е развила чувства към мен и ме целуна.
„Виж, това е едностранно. Аз дори не съм истински влюбена в Майк. Майк е прекрасен клиент и предан съпруг. Аз бях тази, която изтълкува нещата погрешно. И да го видя как прави това прекрасно нещо за съпругата си? Искам да кажа, Стив, животът е нещо повече от бокс.“
„Тогава за какво става дума?“ Стив попита, като изглеждаше смаян.
Искаше ми се да се засмея.
„Това е за мен?“ Стеф попита изненадано, докато оглеждаше стаята.
Карен, все още скептична, ме погледна, цъкайки с език.
„Мамо – каза Стеф. „Очевидно имам доверие на Майк. Ако той казва, че нищо не се е случило, значи му вярвам.“
Стив, който все още димеше, но донякъде успокоен от признанието на Катрин, неохотно се отдръпна. Напрежението в стаята беше осезаемо, но поне никой вече не се опитваше да ми удари шамар.
През следващите няколко минути обяснявах всичко на Стеф и Карен.
„Всичко е заради теб, Стефи – казах аз. „Просто исках годишнината ни да е специална.“
Стеф бързо омекна, виждайки усилията, които бях вложил в изненадата.
Карен, от друга страна, не беше толкова лесно да бъде убедена. Тя продължаваше да мърмори, че нещата все още изглеждат подозрителни, но поне не замисляше активно смъртта ми.
Или може би го правеше; все пак беше Карен.
Що се отнася до Стив, той заведе Катрин вкъщи и от това, което чух от нея, имаха дълъг, сериозен разговор за връзката си. Жалко, надявам се нещата да се оправят за тях.
На следващия ден със Стеф трябваше да се насладим на романтичния си уикенд заедно. Трябваше да положа малко усилия, за да накарам Карън да гледа Джак, но малката му физиономия подпечата сделката.
Стаята беше перфектна, вечерята – изискана, а ние си прекарахме чудесно, припомняйки си десетте години заедно.
Сега всеки път, когато разказваме тази история, не можем да не се разсмеем.
Тя се е превърнала в една от онези легендарни семейни истории, които стават все по-смешни с всеки следващ разказ. Та нали кой би си помислил, че една обикновена изненада за годишнина може да се превърне в такова фиаско?
Колкото и да обичам тъща си, научих се да я държа настрана, когато планирам изненади. Никога не знаеш какво може да направи след това.
