По време на семейна вечеря Еван е принуден да си прехапе езика, когато брат му и снаха му се изказват лошо за професията на съпругата му Сам. Но скоро нещата се променят, когато Сам получава предложение, което не може да откаже, благодарение на причината, поради която е била омаловажена. Скоро след това снахата на Еван почуква на вратата на Сам, искайки от нея професионална помощ.
Саманта
„Следващият ти клиент е тук, Саманта – каза по телефона Джина, моята секретарка. „Да я изпратя ли?“
„Разбира се“, казах аз. „Готова съм!“
Миг по-късно вратата се отвори и влезе моята снаха Джил, която изглеждаше напълно шокирана.
„Какво? Вие сте госпожа Смит?“ – попита тя, като очите ѝ почти изскочиха от главата.
„Да“, казах аз. „Нима не знаехте това?“
„Знаете ли какво? Мислех, че си взел фамилията на Еван”, каза тя.
„Не“, казах аз и се усмихнах. „А сега как мога да ви помогна днес?“
„Аз…“ – започна да казва тя. „Слушай, Саманта, съжалявам за това, което казах на вечерята.“
„Всичко е наред“, казах честно. „Позволете ми да ви помогна.“
„Имам силни болки в гърба. Работата ми е напрегната, работата ми е трудна. Моля, помогнете ми.“
Еван
Откакто със Саманта се оженихме, брат ми и съпругата му винаги са били на нож със Сам. Тя е масажен терапевт и е безумно надарена с ръцете си.
В рамките на доброволческата си дейност тя ходи в местния дом за стари хора, за да прави масажи на възрастните хора. Мисля, че това е красиво и безкористно, но семейството ми имаше други мисли.
„Все още ли работиш като масажист?“ Джил я попита, когато отидохме на вечеря в дома на Джил и Брайън. Те празнуваха големи повишения в работата си и току-що се бяха преместили в нова къща.
„Работя“, каза Сам и завъртя пастата около вилицата си.
„Но защо? Не само, че ти и Еван никога няма да си позволите подобна къща с мизерната си заплата, но и избирате да пипате стари хора. Това е отвратително!“ Джил се присмиваше на съпругата ми, докато отпиваше от виното си.
„Намирам работата си за невероятно удовлетворяваща – каза Сам, като запази самообладание. „Да помагам на нуждаещите се, особено на възрастните хора, ми носи удовлетворение. Това е по-смислено за мен от управлението на фондовите борси.“
Стиснах юмруци под масата, гневът кипеше в мен.
Обичах брат си, но откакто двамата с Джил се ожениха, бяха станали непоносими. Не разбирах нуждата да омаловажава Сам.
Отворих уста, за да изкажа мнението си, но Сам сложи ръка на ръката ми, като едва доловимо поклати глава.
„Съжалявам“, казах ѝ в колата. „Трябваше да се намеся по-рано.“
„Не – каза тя, като се облегна назад на седалката си. „Нищо добро нямаше да излезе от това. Брат ти и снаха ти вярват, че парите са единственият път към успеха. Те не разбират нищо друго.“
Кимнах. Това беше вярно.
Две седмици по-късно нещата за съпругата ми започнаха да се променят.
Тя се прибра вкъщи лъчезарна, докато аз започвах да вечерям.
„За какво е тази усмивка?“ попитах я, докато влизаше. „Имаш новина, нали?“
„Еван, денят беше хубав!“ – каза тя, сядайки на плота.
Знаех, че тя ще ми разкаже всичко.
„Днес бях в старческия дом и видях Абигейл; тя наистина се нуждаеше от помощ за гърба си – каза Сам и добави мляко към чашата чай, която бях бутнал към нея.
„Тя е старата дама, която ти дава ментовите бонбони, нали?“. Попитах, докато режех зеленчуци.
„Да“, засмя се съпругата ми. „Тя каза, че ръцете ми били истинска магия и тя се чувствала сто пъти по-добре. И когато си тръгвах, синът ѝ се появи на гости.“
„Тази, която внася контрабандно понички и бисквити, или тази, която си взима мариновано цвекло?“ Засмях се.
„Антъни, тази, която внася поничките“ – каза Сам. „Каза, че не може да бъде по-щастлив от това, че лекувам майка му, и че си търси нова инвестиция“.
Оказа се, че Абигейл е хвалела Сам всеки път, когато е разговаряла със сина си.
„Аби му каза, че имам своя клиника, но посещенията в старческия дом правя от джоба си. Така че тя му е казвала, че домът трябва да ме наеме, за да ми се плаща. Аз обаче винаги съм отказвала идеята ѝ“.
Сам отпи дълга глътка от чая си.
„Но Антъни каза, че иска да финансира моята клиника. Той иска да добави още пари към нея, за да мога да наема още един терапевт, ако искам“.
„Така че да не искаш да затваряш клиниката всеки път, когато си тръгнеш?“ Попитах. „Това определено е добре.“
Сам кимна и се усмихна.
„Той каза, че е готов да направи цялостен ремонт на жилището. Да му направи лифтинг и наистина да го превърне в нещо по-голямо от това, което е.“
„Това е невероятно, скъпа!“ Казах, нарязвайки парчета пиле.
„И накрая той каза, че ще говори с дома за възрастни хора за това, че ще имам офис и там. Така няма да ми се налага да масажирам клиентите на леглата или диваните им.“
Антъни имаше само едно условие. Той искаше Саманта да управлява офиса в старческия дом, като същевременно се грижи бизнесът ѝ да върви гладко.
„Той иска от мен да наблюдавам всяка масажна терапия за възрастните хора. Каза, че ако искам, ще ми осигури мануален терапевт. Просто за втора група ръце и очи.“
„И всичко това е заради Абигейл?“ Попитах, искрено изненадан.
„Да“, каза тя. „Ще си взема душ, добре? Оставете почистването; ще измия всички чинии, когато приключа!“
Не можех да бъда по-щастлива за нея. Бях в ИТ сектора и работех в областта на киберсигурността, така че нямаше нужда да се притеснявам за финансите в нашата къща. Бяхме добре в това отношение.
Но съпругата ми обичаше професията си и заслужаваше тези малки победи. Тя имаше нужда от такива моменти.
Тя се нуждаеше от хора, които да дойдат и да повярват в нея, а не да я омаловажават, както беше в моето семейство. Ако не друго, Сам винаги е работила толкова усилено за всичко.
Няколко седмици по-късно започна ремонтът в офиса на Сам и тя освежи цялото помещение.
„Просто искам да го направя по-светъл и приветлив“, казва тя. „Искам хората да се чувстват като у дома си.“
Докато Сам разглеждаше цветовете за боядисване, аз ѝ поръчах цяла гама етерични масла за стаите на клиентите. Просто исках тя да има най-доброто преживяване, на което е способна.
Един ден, след като клиниката на Сам наистина беше потръгнала, тя се прибра у дома с кутии пица в ръка.
„Скъпи – каза тя, като постави кутиите на бюрото ми. „Никога няма да повярваш кой влезе в офиса днес“.
„Кой?“ Попитах, като си взех парче пица с пеперони.
„Жената на брат ти – каза тя, седна на дивана и свали високите си токчета. „Тя дойде със силни болки в гърба. Не знаеше, че това съм аз.“
„Каква беше нейната реакция?“ Попитах, любопитна.
„Най-вече шокирана“ – каза Сам и си помогна с една филийка. „Опита се и да се извини. Но просто не беше подходящото място или време. Тя дойде за помощ и аз исках да ѝ помогна. Въпреки колко снобска е тя.“
Саманта
„Носиш стреса в раменете и долната част на гърба си, Джил – казах аз, масажирайки раменете ѝ.
„Виж, Саманта – започна тя, като гласът ѝ беше заглушен от масажната маса. „Наистина съжалявам отново.“
„Отпусни го, Джил“, казах аз. „Понякога всички казваме неща, които не искаме да кажем. Но както виждаш, аз се справям доста добре за себе си.“
„Да, тези обувки говорят сами за себе си“, каза тя. „Благодаря ти.“
Еван
В крайна сметка Джил и брат ми промениха тона си към съпругата ми. На следващото семейно събитие и двамата я възхваляваха.
„Саманта има магия в ръцете си“, каза Джил на майка ми. „Тя оправи проблемите ми след два сеанса“.
Просто съм благодарна, че Сам остави Джил да стигне до собственото си заключение, без да я принуждава да се извинява. Тя излекува снаха ми с ръцете си и това изглежда беше повече от достатъчно.
