Арогантна маникюристка унижава и изгонва от салона си бедна жена заради кожното ѝ заболяване. Но кармата я ударила силно в лицето и тя бързо съжалила за действията си.
“В нашия салон няма място за хора като вас. Махай се оттук!” – крещяла маникюристката Бет на госпожа Картър.
“Но аз имам нужда от маникюр веднага”, обясни госпожа Картър. “Проверих в други салони и всички бяха заети. Утре е сватбата на дъщеря ми, така че ви моля да ми помогнете”.
Бет ѝ хвърли строг поглед. “В никакъв случай! Изглежда имате кожно заболяване, а ние не можем да допускаме такива хора тук. Така че, моля, напуснете!”
“О, не се притеснявайте за това! Състоянието на кожата ми не е заразно” – отново заговори госпожа Картър. “Псориазисът не се разпространява чрез контакт”.
Бет извърна очи. “Вижте, госпожо, дори и да не е така, не ме интересува. Самата гледка на ръцете ви ми е отвратителна! По-добре отидете в друг салон или намерете друг изход. Не ме интересува!”
“Но…” Госпожа Картър започна да говори, но Бет я прекъсна. “Не ме интересува да те слушам. Просто си тръгнете! Така или иначе, сферата на красотата е за красиви хора, а не за такива като теб!”
В този момент очите на госпожа Картър се напълниха със сълзи. Искаше ѝ се отново да помоли Бет, но не можеше да произнесе и дума след грубите коментари и унижението. Тя някак си овладя емоциите си и се приготви да си тръгне. Но тогава бе прекъсната от глас отзад.
“Извинете ме, госпожо. Моля, елате с мен. Нямам нищо против да ви помогна.” Отвътре се появи едно момиче. Името ѝ беше Роуз.
“Много ти благодаря, скъпа – каза госпожа Картър, докато избърсваше сълзите си. “Но не искам да те принуждавам да ми помагаш. Ще измисля нещо.”
Роуз ѝ се усмихна приятно. “Не се притеснявайте, госпожо. Наясно съм със състоянието на кожата ви. Брат ми също го има и знам как не е заразно. Така че, моля ви, елате с мен”.
Госпожа Картър благодари на младата дама за любезността и седна в салона. Роуз предложи на госпожа Картър чай и кафе, както правеше с всички свои клиенти, но госпожа Картър отказа, защото беше много нервна.
“Това е първият ми път в салона изобщо. Обикновено се обаждам на някого да дойде в дома ми, защото се страхувам, че хората ще ме съдят за кожата ми. Но днес нямах избор”, каза тя пред Роуз.
“Не се притеснявайте, госпожо – отвърна Роуз с усмивка. “В този случай не вие трябва да бъдете съдена, а моята колежка. Това, което Бет направи, беше ужасно!”
“Предполагам, че трябва да е била ужасена, след като е видяла кожата ми”, каза госпожа Картър с усмивка, въпреки че се чувстваше ужасно, когато Бет я съдеше.
“О, вие сте твърде любезна!” Роуз беше зашеметена от любезния отговор на госпожа Картър. “Между другото, чух, че утре е сватбата на дъщеря ви!”
“О, да, така е! Годеникът ѝ е много приятен човек. Той е богат и влиятелен, но е толкова земен!” Мисис Картър отвърна весело.
“Сигурна съм, че е така, госпожо.” Роуз отбеляза. “Дъщеря ви е изключителна късметлийка.”
След като Роуз приключи с маникюра на клиентката си, тя ѝ направи релаксиращ масаж на ръцете. Госпожа Картър беше възхитена и остави на Роуз щедър бакшиш.
Две седмици по-късно госпожа Картър се върнала при Роуз и оттогава станала редовна клиентка. Тя винаги даваше на Роуз голям бакшиш и Бет изпитваше завист към това.
Един ден госпожа Картър се върна в салона, за да посрещне Роуз с вълнуваща новина. Тя каза, че дъщеря ѝ и зет ѝ са сбъднали мечтата ѝ и са ѝ подарили салон за красота за рождения ѝ ден. “Винаги съм искала да притежавам салон, в който на хората да не им се отказва услуга заради външния им вид. Много съм щастлива, Роуз!”
“Поздравления за вас, госпожо Картър. Щастлива съм за вас!” Роуз отбеляза.
Но госпожа Картър беше донесла със себе си не само приятни новини. Тя предложи на Роуз работа в новия си салон, който плащаше почти два пъти повече от предишния. Роуз обичаше компанията на госпожа Картър, затова с удоволствие прие предложението. Скоро след откриването на салона обаче се случва ужасен инцидент.
Салонът на госпожа Картър се намирал на два магазина разстояние и от другата страна на улицата от салона, в който работела Бет. Тъй като той беше нов и имаше отлична инфраструктура, бавно всички започнаха да ходят в салона на госпожа Картър.
Една сутрин, когато госпожа Картър пристигна в салона си, забеляза, че Бет стои на прага. Госпожа Картър се скри зад стената, сякаш не я беше забелязала. Бет се огледала набързо, за да види дали някой я е забелязал, и след това влязла в салона.
Госпожа Картър реши да последва Бет, но скоро забеляза, че от един от прозорците излиза дим. Тя се втурна към салона, но не успя да отвори вратата.
Изведнъж чу Бет да крещи. “Моля, помогнете ми! Заключена съм тук. Пожарът се разпространява бързо.”
Госпожа Картър веднага се обадила на 911 и ги уведомила за ситуацията. След това събрала група хора от съседните магазини и успяла да измъкне Бет. За съжаление обаче салонът ѝ почти бил изгорял, докато пристигне пожарната команда.
Когато Бет се събудила, била в болницата, а до леглото ѝ стояли госпожа Картър и няколко полицаи. “Как се озова в пожара? Някой ли те е заключил?” – попита едно от ченгетата.
“Ами, офицер…” Бет започна да говори, но по средата спря, защото не знаеше какво да каже. Тя беше тази, която беше подпалила салона. Тъкмо се канеше да си тръгне, когато димът изпълни помещението, попречи ѝ да стигне до вратата и я накара да загуби съзнание.
Полицаят я погледна странно. “Всичко е наред, не бързайте и ни съобщавайте каквото си спомните. Съжалявам за следите от изгаряне по ръката ви”.
Изведнъж госпожа Картър заговори. “Няма нужда от това, офицере. Моят асистент ми каза, че пожарът се дължи на токов удар. Не се нуждая от допълнително разследване”.
“Както желаете, госпожо. Но ако промените мнението си, уведомете ни”, отговори офицерът и си тръгна.
Бет беше шокирана, когато госпожа Картър ѝ помогна. Тя започнала да плаче и да моли госпожа Картър да ѝ прости. “Съжалявам, че се отнесох с теб по този начин. Аз бях тази, която предизвика пожара. Можеш да бъдеш честна с полицаите и да им кажеш всичко!”
Госпожа Картър я прегърна. “Знам, но не искам да те предам на полицаите. Вече достатъчно си страдала. Не бъди толкова сурова към себе си.”
Бет започна да плаче още повече. “Чувствам се наистина ужасно. Ще направя всичко, което ми кажеш. Искам да те компенсирам.”
След кратък размисъл госпожа Картър попита Бет: “Какво ще кажете да се присъедините към мен в салона? Надявам се обаче, че няма да съдиш клиентите, защото това е строго забранено в моя салон!”
“Няма да го правя, госпожо Картър. Обещавам, че никога повече няма да съдя никого. И ще докажа, че съм добър служител!” Бет отговори.
Няколко месеца по-късно салонът на госпожа Картър беше възстановен. Бет се присъедини към нея там и както беше обещала, никога повече не съдеше никого въз основа на външния му вид.
