На една жена е отказана работа заради възрастта ѝ. Но тя не се отказала и доказала, че възрастта няма никакво значение за способността на човек да изпълнява дадена работа.
Петдесетгодишната Джанис Смит била жизнена и ентусиазирана личност, винаги готова да приема нови предизвикателства. Ето защо, докато повечето хора на нейната възраст биха предпочели да плетат пуловери за внуците си и да ги гледат, Джанис искаше да се заеме с работа.
Един ден, докато четеше вестника, тя попадна на свободна позиция за продавач в местен магазин за обувки. Веднага прегледала изискванията и видяла, че те отговарят на нейната квалификация.
Щастието на Джанис не познаваше граници. Длъжността изглеждаше идеална, защото тя обичаше да общува с хора и преди това беше работила като продавач. В резултат на това Джанис решила, че ще опита късмета си. Тя бързо се облече за случая, взе автобиографията си и се отправи към магазина за обувки.
Когато най-сетне пристигна там, всички в магазина се обърнаха да я погледнат. Тя се почувства малко странно, но им се усмихна приятно и се отправи към рецепцията, за да вземе формуляра за кандидатстване.
Млада жена на име Алис я посрещна с усмивка. “Здравейте, госпожо. С какво мога да ви помогна?” – попита тя Джанис.
“Здравейте, мога ли да получа формуляр за кандидатстване? Тук съм за работа в сферата на продажбите”, отговори Джанис.
Алис я огледа от главата до петите и каза: “Можете ли да ми дадете пет минути, госпожо? Веднага ще се върна.” Джанис се усмихна и кимна.
Алис стана от бюрото си и отиде при една дама, която седеше на отсрещната маса. Джанис видя как Алис шепне на дамата, която изведнъж я погледна. Джанис бързо отмести погледа си и започна да гледа в противоположната посока.
Скоро Алис се върна на бюрото си. “Съжалявам, госпожо”, каза тя на Джанис. “Не мога да ви дам формуляра за кандидатстване”.
Джанис беше в недоумение. “Но защо? Автобиографията ми е доста добра, а и прочетох изискванията. Честно казано, чувствам, че съм добър кандидат за тази длъжност”.
Алис ѝ се усмихна неловко. “Виждате ли, госпожо, разбираме ви, но…”
“Но какво?” Джанис попита любопитно.
“Съжалявам, госпожо, но се опасявам, че сте твърде стара за тази позиция”, каза тя твърдо на Джанис.
Джанис беше зашеметена. “Чакайте, какво? Каква е разликата в моята възраст? Освен това в обявата за работа не е посочено възрастово ограничение.”
“Да, госпожо. Съгласна съм. Въпросът е, че…” Алис тъкмо се канеше да довърши изречението си, когато дамата, седяща на отсрещната маса, я прекъсна. Тя се казваше Лора.
“Мога ли да знам какво се случва тук? И защо тази стара жена е все още тук, Алис?” Лора почти изкрещя на Алиса, докато се приближаваше към нея.
“Госпожо, опитах се да ѝ обясня, че не можем да ѝ дадем молбата за работа, но тя не ме слуша”, отговори Алис.
Лора се обърна към Джанис. “Ако моите служители ви казват, че не можем да ви предоставим формуляра за кандидатстване, защо не можете просто да си тръгнете?” – каза тя строго на Джанис.
“Вашият служител ми каза, че не мога да получа формуляра заради възрастта си. Доколкото си спомням, на тази работа няма ограничение за възрастта”, заяви категорично Джанис.
Лора въздъхна и извърна очи. “Това, което казахте, е вярно, но това не означава, че ще позволим на всеки укривател на ковчези да се заеме с тази работа. Така че, моля, напуснете.”
“Но как може да ми откажете по този начин? Обичам да общувам с хората и имам дългогодишен опит в продажбите. Не смятате ли, че ще бъда подходящ за тази роля?” Джанис обясни.
В този момент Лора изгуби хладнокръвие. “Изглежда, че няма да си тръгнеш, докато не чуеш истинската причина! Слушай тогава! Нашият бизнес е насочен към по-младата аудитория. Ако клиентите ни видят по-възрастна жена като теб да им продава обувки, това ще се отрази на репутацията ни на пазара. Освен това знаете ли изобщо как да използвате някакъв софтуер за продажби? Съмнявам се в това! Знаеш ли какво казват, нали? Не можеш да научиш старо куче на нови трикове!”
Джанис беше зашеметена. Не можеше да повярва, че са ѝ отказали работа само заради възрастта ѝ. Искаше да помоли Лора поне да погледне автобиографията ѝ, преди да ѝ откаже, но след унижението не можеше да сдържи емоциите си. Изхвърча от магазина, а по лицето ѝ се стичаха сълзи.
Измина един месец от този ден. Джанис не се отказала и в крайна сметка си намерила работа в магазин за обувки на съседната улица – точно срещу магазина, в който преди това кандидатствала.
Джанис обичала работата си и като първа стратегия за продажби въвела концепцията за кутия с бисквити при всяка покупка – всеки клиент, закупил нещо в магазина, получавал в замяна кутия с бисквити. Идеята за бисквитките била хит и магазинът привлякъл огромно внимание. Скоро след това продажбите им нарастват и Джанис получава първото си повишение.
Един ден, докато Джанис общуваше с клиентите, тя видя Лора да влиза в магазина. Джанис се приближи до нея, мислейки, че е дошла да купи нещо, и я поздрави с усмивка. “Здравей, Лора! С какво мога да ти помогна?”
“О, все още ме помниш?” Лора й се усмихна неловко.
“Разбира се, че помня! Може и да изглеждам стара, но имам добра памет”, отвърна весело Джанис.
“Е, Алис, не искам да купувам нищо. Вместо това искам да ти направя предложение”, каза Лора с тих глас.
Джанис я погледна объркано. “Оферта? За какво?”
“Искам да се присъединиш към нашия магазин за позицията продавач. Чух за първата ти търговска стратегия, която беше хит, а и честно казано, моят магазин в момента изпитва затруднения. Искам талантлив човек като теб да се присъедини към нашия екип по продажбите”.
Джанис я дари с приятна усмивка: “Благодаря за предложението, Лора, но се страхувам, че не мога да го приема”.
“Ще ти дам два пъти по-висока заплата, Джанис”, каза Лора нетърпеливо: “Тогава няма да имаш нищо против да се присъединиш към нас, нали?”
Джанис поклати глава. “Все още няма да го направя. Всъщност никога не бих работила с теб”, казва тя твърдо на Лора. “А сега, моля те, напусни. Това старо куче, което не може да научи нови трикове, не иска да губи ценното ви време. Приятно изкарване!”
Лора излезе от магазина, разочарована и смутена.
