Самотен старец се сприятелява с умно, но много бедно момче от квартала си. По-късно той решава да му помогне да постигне мечтата си и добротата му не е забравена.
Алберт е уморен от живота. “Защо да не умра?” – пита той Бог. “Какво правя тук, като хабя кислород? Жена ми е мъртва, приятелите ми са мъртви. Позволи ми да си отида!”
Но един тих глас заговори в сърцето на Алберт: “Все още имаш работа за вършене, старче, и много хубави моменти, на които да се насладиш.” Той знаеше, че няма да почине скоро.
Алберт поклати глава. “Защо изобщо разговарям с Теб?” – измърмори той. “Ти никога не ми казваш това, което искам да чуя!”
Гласът в главата на Алберт звучеше забавно. “Защото си такъв мрънкач, че никой друг не те слуша!”
Алберт се намръщи, но се досети, че гласът е прав. Беше тъжен, ядосан и самотен и имаше склонност да отблъсква хората, дори без да иска.
Реши да седне на верандата си и да поработи върху няколко възела. Алберт беше служил във флота и понякога, за да се забавлява, правеше различни възли и ги поставяше в рамка.
Именно когато се стремим към невъзможното, променяме света.
Той връзваше един сложен възел, когато осъзна, че има публика. На оградата му висяло едно дете, което го наблюдавало. “Какво искаш?” – попита той с грубия си глас (Алберт беше сержант в морската пехота).
“Моля, господине”, каза момчето. “Какво правиш?”
“Наистина интересно” – поправи го Албърт. “Ако искаш да ми говориш, говори правилно”.
“Да, господине”, каза момчето. “Но какво правиш?”
“Правя възли”, каза Алберт. “Някога, на ветроходните кораби, тези възли са били всичко, което е стояло пред моряка и сигурната смърт…”
Устата на момчето остана отворена, а очите му станаха големи като чинии, докато слушаше разказите на Алберт за морето, високите кораби и всякакви приключения.
От този ден нататък момчето (казваше се Робърт) всеки ден след училище слушаше приказките на Алберт. Алберт забелязал, че момчето е твърде кльощаво, затова започнал да му прави сандвичи.
Той научава, че Робърт е едно от осемте деца и че семейството се бори. “Брат ми Фред работи в дъскорезницата”, каза Робърт. “Предполагам, че щом навърша осемнадесет години, и аз ще работя там.”
“Но какво ще кажете за колежа?” Алберт попита. “Ти си умно дете, можеш да стигнеш далеч.”
Робърт сви рамене. “Никой в семейството ми не е ходил в колеж”, каза той.
“Но би ли искал?” – попита Албърт.
Робърт въздъхна и каза: “Майка ми казва, че няма смисъл да си разбиваш сърцето заради това, което не можеш да имаш.”
“А ти какво искаш, Робърт?” Алберт каза тихо. “Невъзможните мечти променят света, запомни това!”
“Искам да бъда адвокат”, призна Робърт. “Но…”
“Ще видим какво ще донесе бъдещето”, каза Алберт. “Ти просто учи и се увери, че когато ти се отдаде възможност, ще си готов!”
Годините минават. Робърт пораснал, а Алберт остарял, но те станали най-близки приятели.
“Това е последната ти година, нали, Робърт?” – попита Албърт.
Робърт кимна и каза: “Да, догодина започвам работа в дъскорезницата. Баща ми вече говори с шефа…”
“Ами колежа?” – попита Алберт, много разстроен. “Ти трябва да учиш в колеж!”
“Това беше нашата малка мечта, Алберт”, каза Робърт тъжно. “Няма пари за колеж.”
“Да, има!” Алберт каза. Той стана, отиде до бюрото си и извади чековата си книжка. Написа един чек и го даде на Робърт. “Това е сумата за обучението ти за първата година плюс разходите за живот.”
“Не мога да ти взема парите, Алберт!” Робърт протестира.
“Робърт, аз съм на 79 години”, каза старецът. “Не плащам наем и не се храня много. С жена ми никога не сме имали деца, така че парите се трупат. Искам да ги вземеш, Робърт. Моля те, нека почувствам, че съм помогнал на някого да живее по-добре!”
Робърт взе парите. Същата година и през следващите няколко години до завършването на университета. След като издържа изпита за адвокатска правоспособност, той започна да работи много усилено и Алберт вече почти не го виждаше.
В деня, в който Алберт навършил 89 години, Робърт се появил. “Хайде, старче!” – каза той на Алберт. “Отиваме на разходка!”
Робърт завел Алберт до яхтеното пристанище и двамата мъже се разходили.
“Какво мислиш за този?” – попита Робърт, като посочи на стария си приятел един елегантен кабиниран круизър.
“Страхотен”, каза Алберт. “Изглежда спретнат като игличка и би трябвало да се справя добре и в дивата вода!”
“Защо не я изведем?” – попита Робърт, усмихвайки се.
Олбърт изтръпна. “Тя е твоя? Наистина?”
Робърт прегърна стария си приятел. “Тя е, Алберт, Тя е част от невъзможната мечта, към която ти ми каза да се стремя, но нямаше да имам нищо от нея, ако не беше ти!”
