Беден човек купува стара изоставена къща, без да подозира, че в стените й се крие невероятна любовна история. Той научава още зашеметяващи подробности, когато открива тайна стая, скрита зад фалшива стена.
В малко селце, сгушено между хълмовете, стоеше къща, която беше оставена да се руши от времето. Но за 24-годишния работник в дъскорезницата от малък град тази къща винаги е била нещо повече от порутена сграда. Беше негова детска мечта да я превърне в свой дом някой ден, още от дните, когато минаваше покрай нея на път за началното училище.
Джоузеф работеше упорито ден и нощ в дъскорезницата, спестявайки всяка стотинка, която печелеше, за деня, когато най-накрая щеше да има достатъчно, за да плати първата си ипотека и да купи тази изоставена къща. Упоритият му труд в крайна сметка се отплати и този ден най-накрая настъпи с повишение до началник смяна и ипотека, одобрена от банката.
Джоузеф най-накрая превърна детската си мечта в реалност – купи изоставеното имение. Докато бършеше сълзите си от радост, той реши да сподели добрата новина с единствения човек, който беше останал с него в добри и лоши моменти – неговата баба Бети. И така, с трептящо от радост сърце, Джоузеф изтича да я посети този ден…
— Сериозно ли говориш, Джо? Ти купи тази къща? О, толкова се радвам за теб, скъпи! — възкликна Бети и ръката й се вдигна към устата, защото беше искрено развълнувана, че Джоузеф най-накрая е купил разрушената стара къща на мечтите си.
— Разбира се, бабо! Казах ти, че съм сериозен за тази къща. И бях късметлия, че никой не я купи през всичките тези години! Тази къща е моята мечта…това е моята любов…това е моето всичко! И най-накрая е моя! — каза Джоузеф, показвайки на баба си снимки на изоставеното имение на телефона си.
Винаги е знаел, че има нещо странно в тази стара къща. В града се носеха слухове, че някога е принадлежала на възрастен мъж, който мистериозно е изчезнал от града преди няколко години.
Тогава Джоузеф беше малко момче и слуховете спряха, когато порасна. Къщата беше превърната в руини през годините. Беше станала тайно място за срещи, посещавано от млади любовници и фотографи с мания по полуразрушени конструкции.
Докато Джоузеф се хвалеше как ще боядиса къщата сам и дори ще постави градина с портик от рози и ще промени целия облик на сградата, нещо разтревожи Бети и радостта й изчезна.
— Познавах човека, който притежаваше тази къща — прекъсна го тя с тъжен глас. — Той беше най-щастливият мъж, когото някога съм виждала… с душата на ангел. Къщата, в която ще се преместиш скоро, скъпи…не е само тухли и бетон. Това е символ на една толкова красива любовна история, сърцераздирателна… направо от приказка. И само аз знам дълбините, до които е стигнал този мъж за любовта си.
— Любовна история? — Джоузеф стана любопитен и нетърпелив, когато Бети избърса замъглените си очила и се облегна назад, за да разкрие нещо, което не много хора в града знаеха.
— Тогава бях младо, красиво момиче… по-млада дори от теб. — започна Бети и се засмя. — Градът кипеше от нови занаяти, мода и всичко, което всеки мъж и жена биха искали да живеят в живота на мечтите си.
— И тогава имаше мъж със същото име като теб. Името му беше Джоузеф! Беше много красив. Беше от типа мъже, които можеше да завъртят глави само с един поглед. Гъстите му вежди, изсечената челюст, сивите очи като димни дъждовни облаци, пълни устни, извити в закачлива усмивка… О, той беше просто перфектен!
— Всяко момиче в града и, честно казано, дори аз прекарах няколко безсънни нощи, мечтаеше само за него! — засмя се Бети.
— Но моята съдба беше друга, излизах с най-добрия му приятел, твоят дядо, който не беше толкова лош, но Джоузеф беше нещо различно. И скоро едно богато семейство пристигна в града по работа с младата си красива дъщеря Каролин.
— Виждаш ли, Джоузеф беше обикновен човек. Не се учудвай, ако ти кажа, че и той работеше в дъскорезницата, също като теб! — добави Бети.
— Джоузеф също е работил в дъскорезница? — Джоузеф беше зашеметен, докато седеше на пода, изненадан и любопитен да научи повече за този човек, с когото баба му се хвалеше.
— Ето защо казах… Ти не знаеш нищо за тази къща и мисля, че планът на съдбата е да знаеш тайната зад срутените й стени, преди дори да си помислиш да ги събориш. — добави Бети.
Джоузеф смяташе, че баба му наистина е права. През целия си живот единственото, което знаеше за изоставената къща, беше, че изглеждаше необитаема и никой не искаше да я купи. Някои от приятелите му дори го бяха посъветвали да потърси по-добра къща. Някои дори се засмяха на вкуса му. Но сега Джоузеф разбра, че в къщата има нещо по-голямо от срутените й стени.
— И какво се случи след това? Влюбиха ли се или нещо подобно? Случва се във всяка любовна история! Какво толкова различно и специално има в тази? — той се засмя.
— Лесно ли би било за селски син да се влюби в дъщерята на богаташ? Никога! Защото Каролин и Джоузеф бяха полюси. Тя се беше родила със сребърна лъжица в устата си, а Джоузеф беше син на беден фермер, отгледан в бедност. Но един ден се случи нещо вълшебно… Все още помня този ден. Бяхме в увеселителния парк…
Очите на Бети се напълниха със сълзи, когато си спомни деня, в който Джоузеф подари сърцето си на Каролин от пръв поглед. Онзи ден той беше отишъл в парка по работа, за да достави трупи.
Точно когато се изпоти и се канеше да напусне градския площад, той беше разсеян от необичайно миришеща жена, която се кикотеше с приятелите си, докато се разхождаше през панаира, минавайки покрай рамото му. Не знаеше дали бяха златистите й къдрици, лешниковите очи или музикалния й глас. Нещо в нея беше ударило сърцето на Джоузеф тогава и там той се влюби в нея от пръв поглед!
— Панаирът продължи една седмица и Джоузеф започна да го посещава всеки ден, просто чакайки възможност да говори с Каролин. Един ден всички замръзнахме на местата си, когато го видяхме да се приближава към нея с букет рози в ръка. Чудя се откъде този негодник намери цялата смелост. — изкиска се Бети.
— Всички ревнувахме Каролин и дори ми се искаше тя да му откаже. Всички видяхме колко разочарован беше Джоузеф, когато Каролин отказа да приеме цветята.
— Но познавахме Джоузеф толкова добре. Той не беше човек, който би се отказал толкова лесно. И кой глупак би се изкачил високо на виенско колело и би заплашил да скочи и да си счупи главата заради жена? Но Джоузеф беше млад и лудо влюбен мъж, който рискува живота си само за среща с Каролин! Тя беше ужасена и го молеше да слезе. Но ние всички тайно се смеехме, защото бяхме свикнали със старите мръсни номера на Джоузеф и знаехме, че това е неговият трик да я накара да се влюби в него.
— Тогава тя съгласи ли се да отиде на тази среща с него? — Джоузеф се включи.
— Е, Каролин може да беше богата, но това не означава, че сърцето й беше защитено с броня или изсечено в скала! Тя харесваше Джоузеф… кой не би! Той беше такъв чаровник! Тя се съгласи да отиде на среща и Джоузеф се спусна по виенското колело, докато на всички ни сърцата горяха от завист. — ахна Бети, докато тръгваше по алеята на спомените.
— Те отидоха в киносалона на първата си среща и докато очите на Каролин бяха приковани в екрана, очите на Джоузеф бяха приковани само в нея. След това се скитаха из града под звездната нощ. Каролин обичаше неговата простота и чар, а Джоузеф се възхищаваше на нейната изтънченост и ефирна красота. Това беше само първата им среща, но те почувстваха нещо специално. Беше толкова вълшебна вечер и те драматично спряха пред изоставената къща.
— И тогава ли беше изоставена? Тогава Джоузеф не беше ли собственик, бабо? — полюбопитства Джоузеф.
— Скъпи, тъй като тази къща вече беше изоставена, държавата пое управлението, докато някой не се появи да я купи. Но никой не го направи. Джоузеф беше влюбен в тази къща точно като теб и мечтаеше да я купи някой ден. Така че онази нощ той заведе Каролин там, за да разкрие мечтата си.
— Стените ще бъдат кафяви и бели… с рози чак до балкона, гледащ към залеза. — каза той на Каролин.
— Няма ли да попиташ какво искам? Ако разбирам ясно намеренията ти, и аз ще живея в тази къща. — засмя се тя.
— Стените ще бъдат ментово зелени и бели…и стаята ми с изглед към планините, просторна и огромна, където мога да рисувам пейзажи и портрети! След това тераса с висяща градина от сукуленти и бели бугенвилии, пълзящи чак до балкона, където всяка вечер ще пием чай и ще гледаме залеза.
— Вашето желание е заповед за мен, ваше величество! — Джоузеф се засмя в отговор.
От този ден нататък те ставаха все по-близки и прекарваха цялото си свободно време заедно. Често посещаваха изоставеното имение, мечтаеха как ще го обзаведат, къде ще бъде детската стая на бебето им и дори какъв цвят най-фино розово да има по стените, ако е момиченце или синьо, ако е момче!
Една вечер, след обичайната им среща в изоставената къща, Джоузеф решил да изпрати Каролин до дома й. Докато наближавали къщата й, те се прегръщали, само за да бъдат забелязани от нейните родители.
Г-н и г-жа Карлсън знаеха за романа на дъщеря си с Джоузеф и дори го харесваха. Мислеха го за достоен, чаровен и лоялен, но също така знаеха, че не е достатъчно добър, за да даде на дъщеря им живота, който са си представяли за нея.
Родителите на Каролин не бяха готови да я омъжат за мъж, чието почасово заплащане не беше повече от 40 цента. Те знаеха, че дъщеря им ще им се ядоса, ако й кажат да забрави Джоузеф. И така, те започнаха да мислят как да доведат любовната история на дъщеря си до драматичен край.
Същата вечер те поканиха Джоузеф на вечеря.
— Приятен апетит, млади господине! — наруши мълчанието на Джоузеф господин Карлсън. — Можете да седнете и да се отпуснете. Разбирам притеснението ви. Но не се срамувайте. Това е просто неофициална вечеря, за да се опознаем по-добре.
— Благодаря ви, г-н Карлсън. — отговори Джоузеф с уверена усмивка, въпреки че беше нервен, тъй като наистина не беше свикнал да вечеря с богатите.
Джоузеф споделил за живота си, работата си и мечтите си и всичко вървяло по-гладко, отколкото си мислел. Вечерята свършила и Джоузеф въздъхнал тежко, докато се приготвял да си тръгва, само за да бъде спрян от мистър Карлсън.
— Моля, елате в кабинета ми, Джоузеф. Имаме малък разговор като мъж на мъж, преди да продължим с някои неща. Дами, ако можете да ни извините…
Джоузеф треперещ последвал бащата на приятелката си до кабинета му, просторна стая с огромни рафтове, украсени с големи, дебели книги, каквито бе виждал само в градската библиотека.
— Пура? — Г-н Карлсън подаде пура на Джоузеф, докато пушеше.
— Не, сър. Не пуша.
— Впечатлен съм, Джоузеф. Наистина! — каза г-н Карлсън с подигравка в тона. — Дъщеря ми наистина е късметлийка, разбираш ли. Оценките й винаги са страхотни… все още я чака колеж и след това университет. Планирам да я изпратя в юридическо училище… Какво мислиш?
— Това е невероятно, сър. Каролин е наистина умна и талантлива. Тя има много обещаващо бъдеще и аз виждам това.
— Ами, знам… знам. Все пак тя е моя дъщеря! — каза г-н Карлсън, кашляйки. — Тя трябва да стигне далеч… да посети места… да се срещне с нови хора от нашия произход… има толкова много работа. Но не мисля, че дъщеря ми ще има обещаващо бъдеще, ако е с теб.
Тези думи ударили Джоузеф като тон тухли.
— Знам, че я обичаш искрено… че не се интересуваш от нашите пари. Ти си честен и чаровен, Джоузеф. Но моля те, отговори ми честно на това – Искаш ли дъщеря ми да прекара остатъка от живота си в този град с оскъдната ти заплата? Това ще бъде ли достатъчно, за да й осигури живота на мечтите й? Мислиш ли, че би било честно да завлечеш принцеса от замък в долнопробна колиба?
— Знаеш ли, Джоузеф, ако наистина обичаш някого, това не означава, че трябва да притежаваш този човек. Помисли обратното! Не мислиш ли, че би било по-добре да оставиш човека да си отиде, за да може животът му да бъде по-добър…обещаващ…и мирен?
— Не знам дали си готов да направиш тази жертва, ако наистина обичаш Каролин… Но ще съм благодарен, ако го направиш за щастието на дъщеря ми. — завърши г-н Карлсън, докато топли сълзи бликнаха от очите на момчето.
Сърцето му се разкъсваше между любовта му към Каролин и любовта на баща й към нея. Думите на господин Карлсън продължаваха да звучат в главата му. Сърцето му се сви, когато си тръгна, без да се срещне с приятелката си, и той плака цяла нощ. Сърцето на Джоузеф се разби на милиони парчета, когато разбра, че бащата на Каролин е прав.
На следващата вечер Джоузеф заведе приятелката си в изоставената къща и я прегърна и целуна, сърцето му натежа, тъй като знаеше, че нещата между тях ще се променят. Тогава той я излъгал, че много скоро ще се премести в Аляска.
— Какво? Но ти никога не си ми казвал за това. — беше ядосана Каролин на Джоузеф, като избухна в сълзи. — Ще отида в колеж и не мога да се преместя в Аляска с теб. Как ще се срещаме? О, Боже… не мога, без да те виждам.
Виждайки как приятелката му плаче, сърцето на Джоузеф било пронизано, докато се приготвял да разбие сърцето й веднъж завинаги.
— Предложиха ми по-добра позиция там и трябва да си отида. — казал Джоузеф. — Мечтата ми е да купя тази къща и не съм готов да я заменя за никого… дори и за теб, разбираш ли? Скоро ще си тръгна и имам много неща за опаковане. — казал й той, опитвайки се трудно да сдържа сълзите си, докато симулира гневно лице.
— Мразя те…просто те мразя. Как можа да ми причиниш това? Ти ме предаде…Ти си такъв егоист. Ти ме измами и аз никога няма да ти простя…не. Дори не искам да те видя отново. — ядосала се Каролин на Джоузеф, докато избухнала в сълзи и избягала.
Друг удар я очаквал у дома, когато родителите й казали, че ще се върнат в родния си град на следващия ден. Каролин била съсипана при самата мисъл да не види отново Джоузеф.
Тя хукнала към мелницата на следващата сутрин, за да го посрещне, но той не бил там. Един работник й казал, че Джоузеф е отишъл до близкия град, за да достави трупи и ще се върне едва вечерта. Времето изтичало, така че Каролин грабнала хартия и химикал и надраскала бележка, в която написала колко много обича Джоузеф, заедно с адреса си.
— Моля, дайте му го непременно… И моля, кажете му да напише писмо веднага щом получи това… моля, не забравяйте… моля. — помолила тя работника, преди да си тръгне.
Когато Джоузеф се върнал по-късно същата вечер, той прочел бележката и паднал на колене в сълзи.
— Бях такъв глупак. Как можах дори да си помисля да разбия сърцето й… Обичам те, Каролин.
С течение на дните Джоузеф изпращал писмо след писмо, над сто писма, на адреса на бележката, но нямало отговор. Всяко място в града, където се скитали заедно, започнало да го преследва. Гласът на Каролин продължавал да кънти в главата му, а изоставената къща, която искали да построят за малкото си семейство, изглеждала още по-пуста и празна без нея. Така Джоузеф решил да отиде на адреса и да се извини на Каролин.
Но когато стигнала там, научил, че къщата вече е продадена и никой не знаел къде са се преместили Карлсън след това. За Джоузеф това бил още един голям удар.
— Той се върна в родния си град, разочарован и изтощен… беше съсипан, а не очарователният и енергичен Джоузеф, когото бях виждала. — разказа Бети. — Той беше решен да намери Каролин на всяка цена. Но скоро беше призован в армията с дядо ти и другите мъже в града, когато започна Втората световна война.
— И какво стана след това, бабо? Той намери ли я? Срещнаха ли се пак? — Джоузеф попита Бети.
Бети избухна в смях.
— Дядо ти и Джоузеф отидоха на войната. Дядо ти се върна в ковчег няколко месеца по-късно, а Джоузеф беше един от четиримата войници, които носеха ковчега му.
— Джоузеф ми каза, че сърцето му все още бие за Каролин. Беше решен да я намери, но преди това реши да я изненада.
— Да я изненада? С какво?
— Тази изоставена къща! Той искаше да купи тази къща и да я върне обратно, за да изживее всичките им мечти. Той ми каза, че ще я реновира точно както Каролин е искала и ще падне на едно коляно с истински диамантен пръстен и ще й предложи брак. ..Това беше мечтата на живота му. — каза Бети.
Както се оказа, докато Джоузеф се биел за своята нация, баща му се разболял и починал. След като се завърна у дома от война, Джоузеф продал единственото им скъпо притежание – малката им селска къща. Той вложил всичките си спестявания, взел ипотека и в крайна сметка купил изоставеното имение.
На Джоузеф му била нужна една година, за да завърши ремонта и да превърне къщата в това, което приятелката му искала. Стените били боядисани в ментово зелено и бяло. Увивни растения и сукуленти висяхали от терасата, докато бялата бугенвилия пълзяла нагоре към балкона, точно както бе пожелала Каролин.
— И след като приключи с ремонта на къщата, той ме заведе там и ми я показа. Учудих се колко много е направил този луд мъж, за да изпълни обещанието си към приятелката си. Джоузеф замина за родния й град същата вечер, за да я намери. — каза Бети, сълзи се стичаха в ръба на очите й.
След като пристигнал в родния град на Каролин, Джоузеф бил решен да обиколи всяка къща на улицата, търсейки я. Но отнело по-малко време, отколкото си мислел. Докато вървял към мотела си в края на първия ден от издирването, той я видял в ресторант. Сърцето му почти подскочило и имал чувството, че ще спре да бие завинаги.
Видя Каролин, седнала до стъклото в бистрото. Тя изглеждала щастлива, докато обсъждала менюто с мъж в изискан костюм и френска брада, който я държал за ръка. Джоузеф усетил как сърцето му се разбива, когато погледът му се насочил към изпъкналия й корем. Каролин била бременна.
От този ден нататък животът на Джоузеф беше в хаос. Върна се в родния си град и живееше сам в къщата няколко десетилетия. Спря да говори с хората.
— Тогава един ден, дори преди първата ивица лъчи на разсъмване да освети града, Джоузеф изчезна. Никой, дори аз, не го видя никога повече. Къщата на мечтите му беше оставена да се руши отново с времето. Никой не се интересуваше от закупуването на изоставеното имение, докато ти, не беше привлечен от него.
— Уау! Може ли някой да стигне до там за любовта си? — попита риторично Джоузеф, когато баба му свърши историята си.
Джоузеф изпита носталгия, когато на следващия ден отново посети изоставената къща. След това той реши да възстанови къщата в чест на съименника си, без да прави големи промени. И докато боядисваше стените в първия ден от ремонта, той случайно се натъкна на фалшива стена зад стар дървен гардероб
— Тайна стая зад фалшива стена? Какво има там? — възкликна Джоузеф, докато събаряше фалшивата стена с лопата. Паяжини и прах го посрещнаха, а хлебарки избягаха в тъмното, когато той стъпи вътре, светвайки фенерчето на телефона си. Мястото изглеждаше недокоснато от човешкото съществуване в продължение на десетилетия.
— Боже мой! — ахна Джоузеф, когато се озова в сърцето на малка стая, обзаведена с маса, счупен стол, празни бутилки от вино и стар шкаф.
След това Джоузеф намери в шкафа дневника на съименника си, където беше описал романа си с Каролин. Имаше стари техни снимки заедно, подаръци и поздравителни картички и бележката, която беше оставила на Джоузеф с адреса си.
— Били са толкова красиви заедно! Каква любов, човече…това е просто лудост…уау! — ахна Джоузеф, докато четеше дневника на съименника си.
Той беше толкова трогнат от събитията, които се разиграваха върху листата на прашния стар дневник и снимките. Затова се опита да намери роднини на Каролин в социалните мрежи, за да й върне безценното съкровище.
След досадно търсене с първото и моминското име на Каролин, Джоузеф намери профил на млада жена, която беше публикувала снимки с баба си, чието име беше Каролин. Джоузеф не можеше да повярва, когато разбра, че любимата на неговия съименник е все още жива.
Джоузеф реши да я изненада и поправи къщата с по-бързи темпове, преобразявайки я така, както Каролин някога бе желала. Отне му няколко месеца и Джоузеф веднага се свърза с жената, щом работата беше свършена.
Той й разказа за любовната история на Джоузеф и баба й и предметите, които е намерил в скритата стая. Нещо повече, Джоузеф искаше да покаже на Каролин как неговият съименник я е обичал през целия си живот и дори е изпълнил обещанието си да превърне къщата в това, което тя е искала.
В една късна лятна вечер внучката на Каролин се свърза с него и се съгласи да го посети.
— Баба е разказвала много за романса си с Джоузеф, нали знаеш! — каза жената на Джоузеф. — Тя го обичаше през целия си живот, въпреки че била принудена да се омъжи за богат мъж, дядо ми… Баба си спомняше Джоузеф през целия си живот. Няма да повярваш! Дори ми каза как ще се превърне в звезда и ще се обедини с нейният красив любим в небето след смъртта й. И тя почина на следващата нощ.
— Баба ти…какво? Тя е починала?? — Джоузеф беше разочарован.
Тежкото ахване от другата страна на телефона отговори на въпроса му. Той беше толкова разбит, защото искаше да изненада Каролин и да изпълни обещанието на съименника си, като я доведе в къщата на нейните мечти.
— Но не се притеснявай! С удоволствие ще дойда и ще взема нещата на баба. — добави внучката. — Ще дойда следващия уикенд.
Внучката на Каролин удържа на думата си и посети Джоузеф следващата събота. Тя беше зашеметена от спиращата дъха красота на къщата, която беше чувала да описва баба й през цялото време. А Джоузеф беше пленен от нейните опушени сиви очи, кафяви къдрици и сладък аромат и сърцето му започна да тупти от странно чувство.
— Аз съм Каролин! Радвам се да се запознаем. — каза тя и протегна ръка на Джоузеф. Кръстена беше на баба си!
Джоузеф не можеше да разбере дали е предопределено от съдбата да срещне Каролин. Той я разведе из къщата, напълно влюбен в нея от пръв поглед. Те прекараха вечерта в разговори и смях, отпивайки чай, докато гледаха залеза от балкона с пълзящата бяла бугенвилия.
Какво можем да научим от тази история?
- Оценявайте шанса да бъдете с любимите си хора, тъй като съдбата може да не ви предостави друг. Джоузеф умишлено разби сърцето на Каролин, за да може тя да има по-обещаващ живот, какъвто богатият й баща искаше. От друга страна, Каролин смяташе, че Джоузеф я е предал. Въпреки че осъзнават грешката си и любовта си един към друг, обстоятелствата никога не им позволяват да се съберат отново.
- Материалистичните притежания могат да загинат с пясъка на времето, но не и спомените. Джоузеф купува изоставената къща, без да познава историята и спомените, които тя крие в скритата стая зад фалшива стена. Дотогава той смятал, че къщата е просто изоставена, но перспективите му се промениха, когато разбра, че е обител на спомени.
Това произведение е вдъхновено от истории от ежедневието на нашите читатели и е написано от професионален писател. Всяка прилика с действителни имена или местоположения е чисто съвпадение. Всички изображения са само за илюстрация. Споделете вашата история с нас; може би това ще промени нечий живот. Ако искате да споделите вашата история, моля, изпратете я на info@ponichka.com.
