Създателите на филми често преосмислят образите на известни литературни герои, герои от комикси и култови фигури, предлагайки собствена визия за вече съществуващи истории. И зрителите и критиците след това дълго спорят коя версия се е оказала най-добра.
Ние от Поничка обичаме филмите и винаги с любопитство гледаме как различни актьори и актриси разкриват образа на един и същ герой. Предлагаме ви да разберем заедно коя от звездите е по-добра в ролята на популярни филмови герои.
1. Снежанка
Снежанка, изиграна от звездата на “Смолвил” Кристин Крук (“Снежанка: Най-красивата от всички тях”, 2001 г.), се оказа кротка и дори твърде наивна. Въпреки факта, че ролята не донесе на актрисата голямо признание, тя все пак се превърна в голям тласък в кариерата й.
В комедийната версия на приказката с участието на Лили Колинс („Огледалце, огледалце“, 2012 г.) видяхме красивата дъщеря на краля, невинна, но в същото време жива и активна. Актрисата успя да разкрие образа по нов начин, превръщайки добре известната героиня в решителна бунтарка.
Но играта на Кристен Стюарт („Снежанка и ловецът“, 2012 г.) предизвика много критики. Някои смятаха априори актрисата за неподходяща за тази роля, други се съгласиха, че звездата от „Здрач“ е засенчена от колеги, в частност очарователната Шарлийз Терон в ролята на зла кралица. А според трети нямаше достатъчно “химия” между Снежанка и ловеца. Но това не попречи на филма да спечели 396 милиона долара. Забележително е, че продължението на филма, излязло през 2016 г. без участието на Стюарт, няма такъв успех.
2. Зоро
Образът на „маскирания герой“, идващ на помощ на нуждаещите се жители на Нова Испания, се е появявал в киното много пъти. И някои от най-поразителните въплъщения на Зоро на екрана бяха тези на Ален Делон (“Зоро”, 1975 г.) и Антонио Бандерас (“Маската на Зоро”, 1998 г.; “Легендата за Зоро”, 2005 г.).
Ролята на “южноамериканския Робин Худ”, въпреки че е доста необичайна за Ален Делон, се оказва успешна за него. По това време на актьора вече е била възложена ролята на вечен любовник-герой, а участието в спагети уестърн разкрива таланта му по нов начин.
През 1992 г. Стивън Спилбърг решава да върне легендарния герой към живота и поверява главната роля на бъдещата картина на малко известния тогава испански актьор Антонио Бандерас. Както Бандерас казва по-късно в едно от интервютата си, Спилбърг му предложил ролята през 1994 г. на годишното афтърпарти на Елтън Джон.
3. Мисис дьо Уинтер
Романът на английската писателка Дафне Дю Морие вдъхновява много режисьори, включително майстора на съспенса Алфред Хичкок. Холивудската актриса Джоан Фонтейн („Ребека“, 1940 г.) се превъплъти с лекота в Ребека. А през 2020 г. Netflix пусна едноименен филм с участието на британската актриса Лили Джеймс.
Джоан е трябвало да премине през изтощително 6-месечно прослушване, за да получи ролята, но си струвало. Филмът получи възторжени отзиви, отбелязвайки повратна точка в кариерата както на Хичкок, така и на Фонтен.
Въпреки факта, че новата екранизация на “Ребека” получи предимно средни и дори ниски оценки, играта на Лили Джеймс беше приета от критиците положително.
4. Сара Конър
Участието в първата част на “Терминаторът” – историята за сблъсъка между човек и робот – донесе на Линда Хамилтън световно признание, а ролята в продължението на лентата, което между другото беше много по-успешно от първата част, доведе актрисата до ранга на звездите от първа величина. С бюджет от 100 милиона долара, “Терминатор 2: Денят на страшния съд” спечели 520,9 милиона долара, поставяйки няколко рекорда.
Сериалът “Терминатор: Хрониките на Сара Конър” с участието на Лина Хийди, излъчен през 2008-2009 г., получи много положителни отзиви. Критиците отбелязаха не само отличното техническо изпълнение, но и актьорската игра на актьорите, включително Лина, която успя майсторски да предаде суровата, изобретателна, но в същото време меланхолична и уязвима природа на Сара Конър.
Но рестартирането на франчайза с участието на Емилия Кларк, наречено “Терминатор: Генезис”, който между другото събра приличен боксофис, не беше прието добре от критиците. Те нарекоха филма „объркващ, незабележителен и лишен от всякаква дълбочина“.
5. Евелин Карнахан
След успеха на първите 2 части от трилогията „Мумията“ (1999 г. и 2001 г.) беше решено да се заснеме продължение на вълнуващата история за проклятието на древната гробница. Създателите успяха да вкарат Брендън Фрейзър в проекта, но Рейчъл Вайс отказа офертата поради твърде натоварен график.
Тя беше заменена от Мария Бело. И въпреки че „Мумията: Гробницата на императора дракон“ събра малко над 401 милиона долара, публиката въпреки това беше недоволна от филма. Основното нещо, от което преданите фенове се оплакаха, беше пълната липса на “химия” между главните герои, което не можеше да се каже за двойката Фрейзър-Вайс: между тях имаше такава страст, летяха искри.
6. Милдред Рачид
Образът на медицинската сестра Милдред Рачид от романа „Полет над кукувиче гнездо“ бе показан във филми от 2 актриси: Луиз Флетчър от едноименния филм от 1975 г. и Сара Полсън от поредицата „Рачид“, която излезе през 2020 г. .
Безмилостна, хладнокръвна, действаща като гладък механизъм, Рачид, изиграна от Луиз Флетчър, влезе в историята като един от най-ужасяващите злодеи в киното. Злото не идва от нейната героиня физически, всичко е много по-дълбоко: тя е умен манипулатор, унищожаващ морално опонента си без много шум. За работата си във филма на Милош Форман, звездата получи “Оскар”, “Златен глобус” и награда BAFTA, ставайки третата актриса в историята (след Одри Хепбърн и Лайза Минели), получила 3 престижни награди за една роля наведнъж.
В поредицата на Netflix, която е своеобразна предистория на култовия филм, виждаме пътуването на Милдред Рачед от ангел на милостта до известен злодей. Създателите на проекта и Сара Полсън направиха героинята по-разбираема за зрителя, показвайки не само нейната негативна, но и “човешката” страна.
7. Клариса Старлинг
Филмът “Мълчанието на агнетата” (1991 г.) с Джоди Фостър в главната роля печели 5 “Оскара” наведнъж: за най-добър филм, режисьор, актьор, актриса и сценарий. Важна роля за успеха на филма изигра виртуозното взаимодействие на Хопкинс и Фостър на екрана, играещи на котка и мишка през целия филм.
Би било много трудно да победим тази игра. Но 10 години по-късно Джулиан Мур се осмели да замени Джоди Фостър в ролята на Клариса (“Ханибал”, 2001 г.). Нейната героиня, за разлика от младия идеалист в изпълнение на Фостър, се оказа по-суха, цинична и отдръпната. Филмът получи смесени отзиви. Мнозина смятаха, че актрисата не е успяла да се справи с ролята. Мур също така е критикувана за крехкия си южняшки акцент.
През 2021 г. Ребека Брийдс поема ролята, участвайки в телевизионния сериал „Клариса“. В новия проект централната роля е възложена на агент Старлинг, нейните лични страхове и скелети в гардероба.
8. Сесил дьо Воланж
Ролята на ученичката в манастир и богатата наследница Сесил дьо Воланж във филмовата адаптация на романа на Пиер Шодерло дьо Лакло „Опасни връзки” (1988 г.) се превръща в повратна точка в кариерата на Ума Търман и й донася много комплименти. 18-годишната актриса е възможно най-естествена и напълно успешно реализира образа на непорочната героиня. Но най-важното е, че тя перфектно се вписва в звездния ансамбъл на филма, показвайки се достойно в компанията на Джон Малкович, Глен Клоуз и Мишел Пфайфър.
Година по-късно Файруза Балк представя Сесил във “Валмон”(1989 г.). И въпреки факта, че главната роля в лентата е изиграна от Колин Фърт, а режисьорът е носителят на 2 “Оскара” Милош Форман, създателите не успяват да повторят успеха на “Опасни връзки”. Лентата получи сдържани и дори негативни отзиви.
В съвременната адаптация на романа „Секс игри“ (1999 г.) Сесил се играе от Селма Блеър. Филмът има успех в боксофиса, а противоречивите отзиви от критиците не му попречиха да спечели симпатиите на публиката и да се превърне в култов.
9. Ан Елиът
Образът на героинята на Джейн Остин е представен на екрана от 4 актриси. Сред тях са Аманда Рут и Сали Хокинс (“Доводите на разума”, 1995 г. и 2007 г.).
Първоначално филмът от 1995 г. е заснет за британска и американска публика, но е толкова горещо приет от зрителите, че лентата е показана и в други страни. Филмовите критици, които похвалиха фината игра на Аманда Рут, бяха ентусиазирани от лентата.
Римейкът от 2007 година, въпреки топлия отзив от публиката, получиха смесени отзиви от критиците. Мненията се разминаха и по отношение на играта на Сали Хокинс.
Съвременна версия на тази история идва скоро. Netflix обяви заснемането на екранизация на романа с участието на Дакота Джонсън. За звездата от филма „Петдесет нюанса сиво“ тази роля ще бъде първата подобна. И въпреки че външният вид на актрисата далеч не съвпада с описания в творбата, първите снимки от снимачната площадка ни вдъхват увереност, че скоро ще видим ярка екранизация.
10. Едуард Кълън
Всички са виждали Едуард Кълън в изпълнение на Робърт Патинсън. Ролята в култовия „Здрач“ (2008 г., 2009 г., 2010 г., 2011 г. и 2012 г.), макар да се превърна в пробив за актьора, му изигра жестока шега: на Патинсън му бяха необходими няколко години, за да се отърве от образа на сладникав вампир. Както и да е, днес вече е трудно да си представим някой друг на негово място.
Но през 2010 г. зрителите имаха възможността да видят новия Едуард, само че сега с фамилното име Сълън, в нискобюджетната пародия “Вампирите не струват” (2010 г.). Ролята беше изиграна от актьора Мат Лантър и само малцина можаха да оценят играта му. Критиците не приеха филма добре, но публиката охотно отиде в кината, за да го гледа. В резултат на това лентата има добри приходи: малко повече от 80 милиона долара в световния боксофис.
Кои актьори от списъка намирате за най-убедителни?
