Всички се оплакват от силна миризма от стара къща, докато полицията не разбива вратата

Съседите се притесняват, когато от съседната къща започва да се носи миризма и се ужасяват, когато откриват истината.

Имаше стара къща на ъгъла на улиците Гарсън и Медисън, голяма жълта къща със стръмен покрив и много комини. Сигурно някога е било прекрасно, приветливо място, но сега боята се лющеше и някои от керемидите липсваха.

Стъпалата към верандата бяха изкривени и можеше да се види, че е минало много, много време, откакто някой си е правил труда да коси тревата или да подрязва живия плет, дори на бялата ограда липсваха ламели, като уста без зъби.

Някога, казваха възрастните, тази къща е била гордостта на квартала и собствениците, г-н и г-жа Кързън, печелели награди с розите си, а вкусният аромат на прясно изпечени бисквитки винаги се носел във въздуха.

Сега нещата бяха съвсем различни. Г-н Кързън беше починал и двамата пораснали сина на двойката се бяха преместили, уж за да се грижат за майка си, но когато бяха наоколо, изглеждаше, че прекарват цялото си време в пиене на бира на верандата по мръсни тениски.

Що се отнася до мисис Кързън, тя вече много рядко излизаше навън, а когато го правеше, изглеждаше много бледа и слаба и се подпираше на ръката на един от неприветливите си синове, така че хората се страхуваха да я поздравят или да започнат разговор.

Всичко това продължи дълго, дълго време, докато нещо не се промени. Един ден Томи Гарсия и приятелят му Фред Халоран минаваха с велосипедите си покрай къщата, когато усетили нещо странно.

Томи спря и погледна назад към жълтата къща през рамо.

— Това е наистина странно. — каза той на Фред. — Мирише лошо, като мъртъв плъх.

— Мъртъв плъх? — присмя се Фред. — По-скоро мъртъв бивол!

— Това е отвратително… Как може някой да живее там? — попита Томи.

— Ами, не мисля, че някой живее там. — каза Фред. — Видях момчетата на Кързън да отпътуват с онзи техен луксозен пикап преди седмица.

— О! — Томи се намръщи. — Но какво за старата дама Кързън?

Очите на Фред станаха големи и кръгли и той се наведе да прошепне:

— Може би са я убили и са я заровили в мазето и това е, което надушваме!

— Няма начин! — извика Томи с блеснали от вълнение очи. — Убийство точно на нашата улица?

— И ако ние сме тези, които намерят мъртвото тяло… Това би било тотално готино! — възкликна Фред. Двете момчета облегнаха велосипедите си на разклатената ограда на семейство Кързън и се промъкнаха до входната врата. Томи звънна, но никой не отговори.

Надникнаха през предните прозорци, в хол, пълен с прах и празни бутилки от бира, почти не виждаха мебелите.

— Да се върнем назад. — каза Томи. — Може би вратата ще бъде отворена.

Колкото по-близо бяха до къщата, толкова по-силна беше вонята и Фред се хвана за носа.

— Може би просто трябва да се приберем. — каза той на Томи. Но Томи вече стоеше на пръсти и надничаше в прозореца на кухнята.

— Фред! — извика той. — Бързо, обади се на баща си, обади се на 911!

— Какво? — попита развълнуван Фред. — Има ли труп?

— Не. — каза Томи, покатери се на перваза на прозореца и го отвори. — Г-жа Кързън е на пода и мисля, че е много наранена!

Томи скочи в кухнята и изтича до госпожа Кързън.

Крехката дама беше бледа и очите й бяха затворени. Нещо в начина, по който кракът й беше обърнат, беше много странно.

— Госпожо Кързън? — попита той. — Чувате ли ме?

Томи постави ръката си върху челото на г-жа Кързън и имаше чувството, че гори. Той отиде до чешмата, напълни една чаша и се върна с водата. Внимателно повдигна главата на г-жа Кързън и намокри устните й с вода.

Госпожа Кързън отвори очи. Тя се опита да говори, но Томи й каза да мълчи.

— Помощта е на път. — каза той и това беше така. Не след дълго полицията и парамедиците бяха там и това, което откриха, ги ужаси.

От това, което можеха да видят, синовете на г-жа Кързън я бяха заключили в собствената й къща и я бяха оставили съвсем сама. Възрастната дама очевидно се беше подхлъзнала и паднала, счупвайки бедрото си.

По-късно полицията откри мобилния й телефон на горния етаж, недостъпен. Никога не би успяла да изпълзи по стръмните стъпала!

Г-жа Кързън беше откарана в болницата и точно навреме. Лекарите казаха, че е в последния етап на дехидратация и нямаше да оцелее още дълго. Миризмата, която Томи и Фред бяха забелязали, идваше от счупена канализационна тръба и всъщност цялата къща беше в окаяно състояние.

Когато полицията внимателно разпита г-жа Кързън, тя обясни:

— Синовете ми искаха да отидат на почивка, но аз казах, че няма да остана там сама, така че ме заключиха…

— Заключиха ли ви? — попита полицаят. — Против волята ви?

Г-жа Кързън се изчерви.

— Оставиха ми храна, разбирате ли… Но тогава се спука канализационната тръба и се опитах да я поправя и паднах… Успях да се завлека до кухнята, но не можах да изляза навън заради ключалките.

Полицията веднага издаде заповед за ареста на момчетата Кързън и когато съседите видяха какво са направили в дома на майка им, изпаднаха в ужас.

Целият квартал се събра и почистиха, поправиха и боядисаха къщата от горе до долу, а някои от дамите дори засадиха рози в старата градина.

Когато г-жа Кързън се прибра от болницата, къщата й беше също толкова хубава, колкото и преди, в градината имаше цъфтящи цветя, а Томи, Фред и другите деца бяха завързали стотици балони за старите дървета.

Г-жа Кързън не можеше да спре да плаче и да благодари на всички, а Томи беше горд, че е успял да й помогне. Що се отнася до момчетата Кързън, те накрая прекараха пет години в затвора за това, което бяха причинили на майка си.

Последно обновена на 31 декември 2023, 15:35 от Иван Петров