Фактите от света на лингвистиката, които няма да чуете никъде другаде

Днес в света има около 7000 езика, но броят им постепенно намалява – 1 от тях изчезва приблизително на всеки 2 седмици. Други, като английският, непрекъснато се обогатяват с нови думи – днес има около 1 милион от тях, а по брой синоними този международен език е изпреварил всеки друг. Знаете ли например, че в малкото племе Пира мъжете и жените всъщност говорят различни езици?

Учените вярват (и ние от Понича сме съгласни с това), че изучаването на езици и техните характеристики помага на мозъка да остане млад по-дълго. Е, също така е много интересно.

На всеки 98 минути се появява нова дума на английски.

Исландците защитават езика си от заемки: всеки път, когато в света се измисли нещо ново, Институтът по исландски изследвания „Арни Магнусон“ измисля нова дума на родния си език или търси нещо подходящо в древните текстове.

На английски език има правило за последователно поставяне на прилагателни. Те трябва да следват един след друг в следния ред: оценка, размер, възраст, форма, цвят, материал, произход и местоназначение. Например, ако искате да опишете топката, трябва да изградите изречението така: “Топката е красива, голяма, нова, кръгла, черно-бяла, кожена, футболна.”

На гръцки език се използва точка и запетая вместо въпросителен.

 

На китайски няма думи „да“ и „не“. Например, когато ви попитат дали сте яли днес, можете да отговорите само „яли“ или „не яли“.

Литовският е най-близкият роднина на санскрит.

Аржентина е единственото място на Земята с изключение на Уелс, където говорят уелски .

През 19 век знакът & (амперсанд) е 27-ата буква от английската азбука. Студенти от онова време, четейки азбуката, казвали: “X, Y, Z and per se and.” Името “амперсанд”, означава “само по себе си”. Учениците го използвали когато трябваше да произнасят просто i, а не местоимението I („I“), те казвали: „I per se I“, което означава „буквата I сама по себе си“.

24 факта от света на лингвистиката, които няма да чуете никъде другаде (знаете ли, че на китайски няма думи „да“ и „не“?)

Езика на пира, който се говори от едно от племената на Амазонка, съдържа 9 или 10 букви, в зависимост от пола на говорещия – жените използват една съгласна по-малко.

Общо Библията и нейните части са преведени на повече от 3350 езика.

В езика на Арчините , който се говори в един от регионите на Дагестан, всеки глагол с помощта на наставки и представки може да образува 1,5 милиона форми.

Езикът на аймара, на който говорят около 3,5 милиона души, живеещи в Южна Америка, е различен от всички останали езици на света. Факт е, че бъдещето им е това, което е оставено след тях, а миналото е това, което все още не се е случило. Така например, думата qaruru („утре“) се състои от 2 елемента: qaru („веднага зад“) и uru („ден“). За да покаже това, говорителят насочва ръката си нагоре и назад. За да изразите masuru (“вчера”), използвайте жест с ръка надолу и напред; qepa едновременно означава „отзад“ и „по-късно“.

Някога в Англия, благородството говори предимно на френски. И един от най-известните владетели, Ричард Лъвското сърце, изобщо не е знаел английски.

Ричард Лъвското сърце (1157–1199), крал на Англия.

На японски съществителните нямат множествено число или род. Но има шестнадесет падежа.

Скандинавските езици – норвежки, датски и шведски – са много сходни. Всъщност жителите на тези страни могат да се разберат, но не съвсем. Така например, норвежец може да говори със швед, но датският език ще му бъде по-разбираем в писмена форма.

Роднините на португалски език се наричат лузофони.

Китайският е един от най-старите езици. Първите записки на него датират от XIV в.Пр. Хр. – Учените откриха кости на животни и черупки на костенурки, върху които бяха направени надписи.

Думата “чорапогащи” се появява на руски език през 50-те години на миналия век. Модата за тях идва от Чехословакия, така че за тази част от гардероба използваме чешкото име, което е написано на опаковката – kalhoty. Между другото, всъщност тази дума се превежда като „малки гащи“.

24 факта от света на лингвистиката, които няма да чуете никъде другаде (знаете ли, че на китайски няма думи „да“ и „не“?)

Холандският изследовател по английски език Джерард Нолст Трените написа стихотворението “Хаос” на английски. С негова помощ можете да тренирате произношението: ако не е наред, римата ще изчезне.

Около 1/8 от всички езици в света – около 840 – се използват в Папуа Нова Гвинея.

САЩ нямат официален език.

Единственият език, на който местоимението „аз“ е с главни букви е английският .Всъщност това няма особен смисъл – започват да го пишат по такъв начин, че да не изглежда твърде малко спрямо останалата част от текста.

Повечето съвременни езикови учени смятат, че Кирил и Методий не са създали кирилицата. Тяхно дело е глаголицата, която всъщност се отличава само по знаците. Истинският автор на кирилицата е ученикът на Кирил – Климент Охридски .

24 факта от света на лингвистиката, които няма да чуете никъде другаде (знаете ли, че на китайски няма думи „да“ и „не“?)