Когато тийнейджър научава, че бащата на негов съученик работи като водопроводчик, той се подиграва на момчето, без да подозира, че скоро ще съжалява за решението си, когато се окаже в трудна ситуация. Само синът на водопроводчика може да го спаси сега.
— Хей, Джак! — Арнолд потупа гърба на сина си на масата за закуска. — Как е в училище, приятел?
— Страхотно е, татко. — усмихна се Джак на баща си, който носеше спретнато изгладен черен костюм, готов да отиде на работа.
След като майката на 14-годишното дете почина, той се сближи с баща си и се стремеше един ден да бъде богат бизнесмен като него. Баща и син наистина разговаряха само на закуска всяка сутрин поради натоварения график на Арнолд.
— Днес трябва да летя за важна бизнес среща, Джак. — каза Арнолд на сина си. — Ще се върна у дома утре вечер, става ли? Ще бъдеш сам, но знаеш, че съм само на едно обаждане разстояние. Сигурен съм, че ще се справиш с всичко.
Чувствайки се развълнуван, че ще прекара целия ден без надзора на баща си, Джак увери баща си, че няма за какво да се тревожи.
— Лек полет, татко! — каза той преди да тръгне за училище.
— Хей, Чъки-Чък, бъдещият водопроводчик! — Джак се смееше на съученика си с приятелите си в училище. — Колко течащи тръби поправи вчера?
Джак се подиграваше на съученика си Чък всеки ден, след като научи, че баща му работи като водопроводчик. Израснал в богато семейство, Джак гледаше отвисоко на по-малко щастливите и смяташе, че е добре да им се подиграва. А смъртта на майка му само го бе озлобила още повече.
Докато Джак и приятелите му се подиграваха на Чък, горкото момче не им каза нито дума. Свеждаше поглед и се молеше да спрат да го унижават.
— Какво направих, за да заслужа това? — Чък си мислеше всеки път, когато Джак и приятелите му го тормозеха.
По-късно същия ден Джак се върна от училище в една празна къща. Готвачът си беше тръгнал, след като му приготви обяда и вечерята, а прислужницата беше почистила къщата. Сега тийнейджърът имаше цялото място за себе си.
Той прекара вечерта в игра на видео игри с приятелите си онлайн, преди да вечеря. След това Джак отиде в спалнята си и поигра игри на телефона си, преди да заспи. Нямаше представа, че след няколко часа ще се събуди от нещо неочаквано.
— Сънувам ли? — помисли си Джак, докато отваряше очи, усещайки миризма на мухъл във въздуха. Непогрешимият аромат на застояла вода изпълни ноздрите му, когато той пое дълбоко дъх и изпрати сигнал на ума си, че нещо се е объркало.
Вдигайки глава, Джак премести поглед из стаята, ужасен да види море от вода около леглото си. Неговата лавица, учебна маса и раница бяха сред малкото неща, които плуваха във водата.
Убеден, че това е сън, Джак се ощипа по ръката, но остро убождане потвърди страховете му. Той наистина седеше в наводнена спалня рано сутринта, без никой да му помогне. Имаше вода, докъдето можеше да види, а сърцето му биеше в гърдите, докато се чудеше какво да прави по-нататък.
Джак веднага стана от леглото си, за да разбере откъде идва водата. Когато спусна крака си към пода, усети как водата пълзи по кожата му, докато краката му се потапяха в застоялата вода.
Той тръгна към кухнята стъпка по стъпка срещу течащата вода. Оказа се, че се е спукала тръба, която е наводнила с вода всички стаи в къщата.
Ужасен, Джак се затътри обратно в спалнята си и се обади на баща си.
— Вдигни, татко. Вдигни! — каза той, докато чуваше тона на звънене през телефона си. — Защо не отговаряш, татко?
След като се обади на баща си няколко пъти безрезултатно, Джак усещаше как сърцето му бие, докато мислеше кого да помоли за помощ.
— Само водопроводчик може да ми помогне. — Джак направи пауза, когато осъзна, че само един човек може да му помогне да избяга от тази ужасяваща ситуация.
— Хей, Чък? — каза Джак с глас, пронизан от съжаление. — Как си?
— Здрасти, Джак. — Чък беше шокиран да получи обаждане от хулигана. — Добре съм. Благодаря, че попита.
— Имам нужда от помощта ти чък. — Джак помоли своя съученик по телефона.
— Много съжалявам, че се подигравах с теб и баща ти. Наистина се нуждая от помощта ти точно сега.
— Успокой се, Джак — отвърна Чък. — Какво стана?
— Моля те, помоли баща си да дойде и да ми спаси живота! Кухненската тръба се спука и къщата ми е наводнена. Моля те, помогни ми, Чък. Умолявам те! — Джак извика.
Чък и баща му пристигнаха при Джак няколко минути по-късно. Когато тийнейджърът отвори вратата, той беше шокиран да види бащата на Чък. Дясната ръка на мъжа беше толкова деформирана, че той не можеше да я използва за работа. В резултат на това Чък често придружаваше баща си, когато трябваше да се справя с трудни водопроводни ситуации.
— Покажи ми счупената тръба. — каза бащата на Чък на Джак.
— Моля, влезте. — каза Джак, преди да заведе Чък и баща му в кухнята.
Тийнейджърът наблюдаваше как съученикът му работи с баща му. Виждаше тясна връзка между двамата, нещо, което Джак не споделяше с баща си. Гледането на Чък и баща му го накара да осъзнае, че връзката му с Арнолд няма смисъл и топлина.
— Оправихме тръбата. — гласът на Чък прекъсна мислите на Джак. — Водата спря да тече, но трябва да изпомпаме водата, която е напълнила къщата. Татко донесе помпата със себе си, така че не е нужно да се тревожиш за нищо сега, става ли?
— Много ти благодаря, Чък. — усмихна се Джак, докато държеше рамото на своя съученик. — Не мислех, че ще дойдеш, защото винаги съм бил толкова лош с теб. Съжалявам за всичко.
След като изпомпаха водата от къщата на Джак, Чък и баща му се канеха да си тръгнат, когато Арнолд влезе през входната врата с чантата си.
— Какво става тук? – попита той, докато оглеждаше къщата си.
След като Джак разказа всичко на Арнолд, мъжът благодари на бащата на Чък, че е спасил живота на сина му. За да го възнагради за неговата доброта, Арнолд обеща на бащата на Чък, че ще плати операция за възстановяване на ръката му.
През следващите няколко дни Джак работи върху отношенията си с баща си. Тийнейджърът му разказа всичко, което го тревожи, включително и това, че иска да прекарва повече време с него.
— Обичам те, татко. — призна Джак. — Искам да прекарваме повече време заедно. Чувствам се толкова самотен, когато не си наоколо. Не искам да живея тук съвсем сам.
— Обещавам, че ще те взимам винаги, когато пътувам по работа, става ли? — Арнолд увери сина си. — И ние ще отидем на почивка през лятната ви ваканция. Звучи ли добре?
— Да, татко! — Джак прегърна баща си.
Това подобри подобри връзката им и научи Джак да бъде мил с другите. В резултат на това той спря да се подиграва на Чък и стана приятел с него.
