Свикнали сме да мислим, че Турция е курортна страна със зашеметяваща природа, топло море и нискотарифни почивки на база all inclusive. И напълно забравяме, че в страната, където Изтокът среща Запада, хората живеят по-различно, отколкото в останалата част на света.
Ние от Поничка ще ви покажем някои от турските ежедневни традиции и неизказани правила, които са скрити от очите на туристите.
Турците никога не бързат
В Турция хората са свикнали да живеят тук и сега. Планиране, придържане към графици, постоянно бързане – това определено не е за тях. Отвън може да изглежда, че хората тук изобщо нямат работа: пият чай, препичат се на слънце и клюкарстват със съседите си. Това важи и за бизнеса: няма клиенти – добре, няма проблем. Никой няма да форсира работниците, да иска изпълнението на плана или да заплашва с уволнение. Обратната страна на това дзен отношение към живота е неточността. Може да е трудно да си уговорите среща предварително, а закъснението се счита за нещо естествено.
Нашествие на мъже с черни ленти за глава
От време на време В Истанбул се срещат групи бръснати плешиви мъже с черна превръзка на главата и превързана рана на тила. Първата мисъл е, че те са сектанти, които извършват някакъв странен обред. Или може би тези хора са болни от нещо? Оказа се, че това са мъже, които специално идват в Истанбул, за да си направят трансплантация на коса. Турците започват да оплешивяват рано и са много притеснени от това. Клиниките за трансплантация на коса в Турция процъфтяват.
Вместо хвърляне на букета – подметките на обувките
На турските сватби има много интересни обичаи. Например преди сватбата булката пише имената на несемейни приятелки на подметките на обувките си. Чието име се изтрие първо, това момиче ще е следващата булка. Напоследък към тази традиция се добавя обичайният букет.
Жените предпочитат цезаровото сечение пред естественото раждане
Повече от половината турски жени избират цезарово сечение, дори ако няма медицински показания за това. Мнозина обясняват това отношение към раждането с възпитание: турските жени, разглезени от детството с любовта на родителите си, просто не искат да търпят болка. През последните години турските лекари все повече настояват за естествени раждания и за тези, които все още се страхуват да раждат сами, предлагат раждане във вода. Между другото, турските мъже нямат нищо против да присъстват на раждането и дори да уредят фотосесия.
Съпрузите не се обръщат един към друг по име
В турските семейства съпрузите се наричат взаимно с думите aşkım (моя любов), güneşim (мое слънце), canım (душата ми), meleğim (моят ангел) и други ориенталски епитети, но не и по име. Мълчаливо се смята, че името е необходимо, за да се обръщат към приятели или познати, но съпругът и съпругата са по-близки един до друг и не се нуждаят от такива формалности.
Децата се люлеят не на ръце, а на крака
Вместо да носят детето на ръце в продължение на часове, те поставят детето на изпънатите си крака и ги разклащат. Този метод наистина ви позволява бързо да приспите детето.
Смешни (и дори неприлични) имена на местни ястия, които не изненадват никого
Десерт “Женски пъп.”
В Турция има много ястия, на чиито имена се смеят дори самите турци. Ако видите такива деликатеси в менюто като „Бронеустойчиви котлети“, „Женски пъп“, „Планината на атеистите“, „Имам в сън“, „Десерт от бардаците“, поръчайте смело: утолете апетита си и повишете настроението си.
Възрастните не празнуват рождения си ден
“Обичаме те, Катрина.”
По някаква причина в Турция се честват само рождени дни на децата. Като възрастни хората престават да празнуват този празник. Ако празнуват, това е в тесен семеен кръг, с чай и торта. Приятели и познати, като правило, просто се поздравяват с SMS.
Мания за почистване
Повечето турски жени почистват къщата до блясък всекидневно. И колкото и внимателно да миете подове и стени, истинският турчин винаги ще намери за какво да се оплаче.
Чешми в памет на починали роднини
Малко хора знаят, че многобройните чешмички за пиене по улиците на Турция са в памет на починали роднини, най-често родители. Над всеки фонтан има табела, на която са посочени името и фамилията на починалия. Вярва се, че минувачите ще пият от чешмата и ще се помолят за душата на починалия.
Тоалетната е различна
Традиционната тоалетна в Турция представлява дупка в пода, близо до която има кран в стената, а до нея има кана за миене. Сега все по-популярни са модерните тоалетни, които са оборудвани със специален хигиеничен душ. „При първото си посещение в Русия моят турски съпруг не можа да обясни какво търси в тоалетната ми“, споделя момиче в блога си. „В Турция това се приема за даденост: той искаше да се измие.“
По-младите целуват ръцете на по-старите
Според правилата на етикета, за да се изрази уважението към възрастните, е обичайно да се целува ръката и да се докосва с челото при поздрав. Но това не трябва да се прави с хора на тяхна възраст или по-млади: ще се счита за самоунижение.
Бъдете готови да бъдете измамени
Желанието да надхитрят, както и способността да се пазарят е в кръвта на турците. Най-квалифицираните измамници са продавачи на местни сувенири, таксиметрови шофьори, чистачи на обувки и други представители на уж безобидни професии.
Приветливост, граничеща с мания
Една от характерните черти на турците, която предизвиква първоначално объркване, а след това раздразнени, е неразбирането на личните граници на другите хора. Ходенето на гости без покана и по всяко време е обичайно. Задават се нетактични въпроси относно приходите и личния живот. Чужденците представляват особен интерес за местните жители: любопитството взима връх над всякакво приличие.
Без обувки у дома
В Турция не е обичайно да влизат в къщата с обувки; те ги свалят, преди да влязат у дома, като най-често просто ги оставят на входа или на улицата. Всяка турска къща трябва да има няколко чифта чехли за гости, но можете да дойдете със собствените си. Този акт няма да изненада никого.
