Възрастната жена молеше минувачите да ѝ помогнат да си купи автобусен билет за вкъщи, но всички я пренебрегваха, с изключение на една жена, която не можа да сдържи емоциите си, след като чу историята на възрастната жена за това как е останала блокирана на автобусната спирка.
Беше обикновена вечер във Флорида, с изключение на 80-годишната Моли Уилямс, която беше блокирана на автобусна спирка в неизвестен град без мобилен телефон или пари, за да се обади за помощ или да се върне у дома. В резултат на това тя плачеше и молеше минувачите да ѝ купят автобусен билет, но всички бяха глухи за нея.
“Изгуби се, жено!” – изсъскал й един мъж, когато тя го помолила за помощ. “Аз закъснявам. Децата и съпругата ми ме очакват вкъщи. Можете да изчакате и да поискате помощ от някой друг”.
“Но господине…” Тя едва бе започнала да говори, когато мъжът си тръгна.
На госпожа Уилямс ѝ се приискало да се разплаче, но успяла да овладее емоциите си, преди да се приближи до група млади жени с надеждата, че ще ѝ помогнат.
“Извинете ме, момичета”, каза тя учтиво. “Може ли някоя от вас да ми помогне да си купя автобусен билет? Загубих телефона и портфейла си и трябва да се прибера вкъщи.”
Една от жените я огледа от главата до петите и ѝ се подигра. “Не изглеждате да сте от тези, които се обръщат за помощ към случайни минувачи. Какво се случи? Някой те е изхвърлил от къщата ти, а?” Тя се засмя и останалите момичета се присъединиха към нея.
В този момент госпожа Уилямс беше стигнала до сълзи. Тя смяташе, че никой няма да ѝ помогне. Но точно тогава към нея се приближила млада жена, някъде в началото на 30-те години. Тя забелязала, че госпожа Уилямс е почти на ръба на плача, когато никой не ѝ е помогнал. Тя не могла да се въздържи и се приближила до по-възрастната жена.
“Здравейте, госпожо. Има ли някакъв проблем? Имате ли нужда от помощ?” – попита я тя.
“О, боже”, просълзи се госпожа Уилямс, докато избърсваше сълзите си. “Аз – имам нужда от автобусен билет за вкъщи. Нямам си портфейл или телефон. Можете ли да ми помогнете?”
“Това е всичко? Разбира се, госпожо. Това не е проблем!”
Госпожа Уилямс не можа да сдържи сълзите си, докато благодареше на жената за помощта. “Много ви ценя, млада жено. Как се казвате?”
“Аз съм Мария – Мария Джоунс. Къде отивате?”
“Чакам автобус за Орландо, скъпа. Дойдох тук със сина си, но той…”
Добротата поражда доброта.
“Орландо? О, колко е прекрасно! Аз също пътувам до Орландо! О, много се извинявам, че ви прекъсвам. Дори не попитах за името ви. Вие…”
“И така, дошла сте тук със сина си, госпожо Уилямс?”
Възрастната жена кимна, очите ѝ се насълзиха.
“И така, къде е той? Той ли ви закара тук, на автобусната спирка? Искате ли да му се обадя?”
Госпожа Уилямс поклати глава. “Не. трябваше да отида до дома му, но той просто изчезна, когато стигнахме до автобусната спирка. Минаха три часа и не мисля, че ще се върне. Наистина не трябваше да го слушам…”
“Какво?” – изпъшка Мария. “Как може да го направи? Защо всъщност би го направил?”
“О, скъпа, това е дълга история. Всъщност…” Госпожа Уилямс тъкмо беше започнала, когато автобусът пристигна.
Мария помогна на възрастната жена да се качи вътре, плати за билета ѝ и след като се настаниха на местата си, я попита какво се е случило, че е останала на спирката. Госпожа Уилямс започна да разказва историята си и докато приключи, Мария се разплака.
“Съжалявам за това, което се случи, госпожо Уилямс. Но кога започна всичко това? Искам да кажа, откъде знаете, че той го е направил нарочно?”
“Преди няколко дни, скъпа… Синът ми Стивън ме посети и ме помоли да продам старата ни къща. Не го бях виждала от десет години, така че когато се прибра у дома, бях шокирана. Но после ми каза защо иска да ме види и разбрах, че не е вкъщи заради мен. Каза, че той и съпругата му Джорджия са купили по-голяма къща и че мога да остана с него в дома му. Но аз отказах, тъй като не исках да продавам къщата”.
“И така, какво се случи след това?”
“О, това момче умее да борави с думите! Бих казала, че има сребърен език! Той ми предложи да го посетя. Не исках да го направя, тъй като знаех, че Джорджия ще се разстрои. Но той ме заговори. Каза, че това е въпрос на дни. Всъщност с Джорджия никога не сме се разбирали добре. Първоначално тя не ме харесваше, а аз никога не съм се опитвал да й се налагам.
“Затова, когато Стивън реши да се изнесе, не казах нищо, защото не исках да развалям отношенията си с него. Въпреки че с времето в крайна сметка се отдалечихме. Тогава той ме беше помолил за пари, за да му помогна с жилището, но аз нямах такива, така че след това ме отряза. Колкото и да се опитвах, нищо не можеше да подобри отношенията ни. Помислих си, че може би това пътуване ще подобри отношенията ни след всичките тези години, затова се съгласих. След като съпругът ми почина, останах напълно сама… Но той просто ме закара на автобусната спирка. Никога не успях да посетя дома му.”
“Защо не се обадихте в полицията или на някого за помощ?”
“Аз… нямах телефона си. Всъщност го взех със себе си, но го нямаше, когато го търсих на автобусната спирка. Бях задрямала по пътя и смятам, че точно тогава той го е взел от чантата ми”.
“Знаеш ли, и преди съм чувал подобни истории. Деца с измама взимат апартаментите на родителите си и оставят родителите да се грижат за себе си… Вече става късно. Страхувам се, че няма да е безопасно за теб да се прибереш сама вкъщи сега. Мога да ти предложа стая в дома ми за през нощта. Тя не е далеч от гарата, на която ще слезем. И не се притеснявай, имам план да ти помогна. Няма да загубиш къщата си”.
Госпожа Уилямс била толкова отчаяна, че веднага се съгласила. Същата нощ тя пренощувала в дома на Мария и открила, че младата жена също живее сама, точно като нея. Оказало се, че тя е сираче. Баба ѝ и дядо ѝ били оставили къща в Орландо, където тя често прекарвала времето си по време на ваканциите.
Същата вечер Мария приготви хубава вечеря за госпожа Уилямс, след което двете дами прекараха време в разговори за живота си, за семействата си и за всичко, което им хрумнеше. След толкова много години госпожа Уилямс се чувстваше толкова добре, че е сред хора.
На сутринта Мария я придружи до дома, където намериха Стивън и непознат мъж да обсъждат нещо. Оказа се, че той е откраднал документите за собственост от гардероба на мисис Уилямс и води преговори с човека за незабавна продажба на къщата. Но благодарение на Мария това не можеше да се случи.
Тя веднага набрала номер 911, а госпожа Уилямс информирала полицаите за целия сценарий, след което Стивън бил отведен в полицейския участък и предупреден да стои далеч от майка си.
Възрастната жена не можела да благодари достатъчно на Мария. “Благодаря ти, Мария. Ако не ми бяхте помогнали, щях да загубя дома си”.
“Всичко е наред, госпожо Уилямс. Знаете ли, може би ще ви се сторя егоист, но винаги когато се връщам в дома си или в дома на баба и дядо, се чувствам съвсем сама, но не и снощи. Затова се чудех дали не бихте се заинтересували да се преместите при мен. Това е просто като… ъъъ… молба. С удоволствие бих те поканила у дома си.”
Госпожа Уилямс ѝ се усмихна и я прегърна. “И кога мога да се преместя?”
“Наистина, госпожо Уилямс? О, боже мой, благодаря ви! Много ви благодаря!”
“Всичко е наред, скъпа. Както и да е, по-добре е да се преместим оттук и да не се забъркваме в повече неприятности. Да го направим този уикенд?”
Мария кимна и на следващата неделя помогна на госпожа Уилямс да опакова вещите си за преместване. Госпожа Уилямс продаде стария си апартамент, преди да се премести в дома на Мария. Тя прецени, че да живее в компанията на човек, който се грижи за нея, е за предпочитане пред това да живее сама в тези четири стени.
Три години след този инцидент Мария се омъжва и ражда дъщеря, а г-жа Уилямс става любяща баба на по-малката Мария.
